EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61995CJ0170

Sammendrag af dom

Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

++++

Social sikring af vandrende arbejdstagere og selvstaendige erhvervsdrivende ° arbejdsloeshed ° arbejdsloes, som rejser til en anden medlemsstat ° bevarelse af ret til ydelser ° saerlig bestemmelse gaeldende for arbejdsloese, der er omfattet af den belgiske lovgivning ° generhvervelse af ret til ydelser ° betingelser ° ikke anvendelige for saa vidt angaar erhvervelse af fornyet ret til ydelser efter de betingelser, der er fastsat i den nationale lovgivning

(Raadets forordning nr. 1408/71, art. 69, stk. 4)

Sammendrag

Artikel 69, stk. 4, i forordning nr. 1408/71, som aendret og ajourfoert ved forordning nr. 2001/83, vedroerer ikke erhvervelse, men generhvervelse af ret til ydelser for en arbejdsloes, som vender tilbage til Belgien efter udloebet af den tremaanedersfrist, der er fastsat i samme artikels stk. 1, litra c). Bestemmelsen giver ikke hjemmel for at naegte en arbejdsloes ret til ydelser, naar han paa tidspunktet for ansoegningens indgivelse opfyldte de betingelser, som er fastsat i den belgiske lovgivning for at erhverve en saadan ret. Saafremt man nemlig gjorde erhvervelsen af retten til arbejdsloeshedsydelser for en arbejdstager, som har gjort brug af sin mulighed efter artikel 69 til at soege arbejde i en anden medlemsstat end den kompetente medlemsstat og samtidig fortsaette med at oppebaere arbejdsloeshedsydelser fra den kompetente medlemsstat, afhaengig af, at han opfyldte de betingelser for at generhverve ret til saadanne ydelser, som er fastsat for det tilfaelde, at den paagaeldende har opholdt sig mere end tre maaneder uden for den kompetente medlemsstats omraade, selv om de arbejdstagere, som ikke har forladt dette omraade, ikke skal opfylde disse betingelser for at erhverve en saadan ret, ville man forskelsbehandle vandrende arbejdstagere og selvstaendige erhvervsdrivende og dermed haemme de arbejdssoegendes mobilitet, som det netop er formaalet med artikel 69 at fremme.

Top