Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

1. Tilnaermelse af lovgivningerne ° terminaludstyr ° direktiv 91/263 ° medlemsstaternes gennemfoerelse ° nationale bestemmelser, der blot gengiver teksten til direktiv 86/361 om foerste fase af den gensidige anerkendelse af typegodkendelse af teleterminaludstyr ° utilstraekkeligt

(Raadets direktiv 86/361 og 91/263)

2. Institutionernes retsakter ° direktiver ° medlemsstaternes gennemfoerelse ° praksis i overensstemmelse med direktivets krav ikke tilstraekkelig ° forslag til nationale regler ikke tilstraekkeligt

(EF-traktaten, art. 189, stk. 3)

Sammendrag

1. Nationale bestemmelser, der blot gengiver teksten til direktiv 86/361 om foerste fase af den gensidige anerkendelse af typegodkendelse af teleterminaludstyr, er ikke tilstraekkelige til at gennemfoere direktiv 91/263 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse. Direktiv 86/361 og direktiv 91/263 er nemlig saa klart forskellige, at en medlemsstat ikke kan goere gaeldende, at den har gennemfoert sidstnaevnte direktiv, blot fordi den har soerget for at gennemfoere det foerstnaevnte. Direktiv 91/263 udgoer saaledes i forhold til direktiv 86/361 bl.a. en senere fase med fuld gensidig anerkendelse af typegodkendelse af terminaludstyr, har et mere omfattende formaal og et videre anvendelsesomraade end direktiv 86/361, opstiller tre krav til terminaludstyr, der ikke er angivet i den liste over vaesentlige krav, der er naevnt i direktiv 86/361, og har indfoert regler om EF-maerkning af terminaludstyr, der er i overensstemmelse med direktivet, som ikke fandtes i direktiv 86/361.

2. Den omstaendighed, at en praksis er i overensstemmelse med de krav om beskyttelse, der foelger af et direktiv, kan ikke begrunde en undladelse af at gennemfoere dette direktiv i national ret ved bestemmelser, der kan skabe en retstilstand med den fornoedne bestemthed, klarhed og forstaaelighed, hvorved den enkelte borger har mulighed for at kende sine rettigheder og pligter. Desuden kan den omstaendighed, at der foreligger et forslag til nationale bestemmelser, ikke vaere en fyldestgoerende gennemfoerelse af et direktiv.