Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

++++

1. Faellesskabsret ° principper ° grundrettigheder ° respekt for privatlivet

2. Faellesskabsret ° principper ° grundrettigheder ° begraensning af grundrettighederne for at tilgodese almene hensyn

3. Tjenestemaend ° ansaettelse ° laegeundersoegelse ° genstand ° foelgerne af manglende accept af visse undersoegelser

(Ordningen for oevrige ansatte, art. 12 og 13)

4. Tjenestemaend ° ansaettelse ° laegeundersoegelse ° HIV-test ° manglende accept ° andre tester, der vil kunne give de samme oplysninger ° kraenkelse af retten til respekt for privatlivet

(Ordningen for oevrige ansatte, art. 12 og 13)

Sammendrag

1. Retten til respekt for privatlivet, der findes i artikel 8 den europaeiske menneskerettighedskonvention, og som er en del af de forfatningsretlige traditioner, som er faelles for medlemsstaterne, er en af de grundrettigheder, som er beskyttet af faellesskabsretten. Det er et led heri, at enhver person har ret til at modsaette sig, at andre faar kendskab til hans eller hendes helbredstilstand.

2. De grundrettigheder, der beskyttes af faellesskabsretten, kan vaere undergivet begraensninger, forudsat at begraensningerne er noedvendige for at tilgodese almene hensyn, og naar disse begraensninger, henset til deres formaal, ikke indebaerer et uforholdsmaessigt og uantageligt indgreb i det centrale indhold af den beskyttede rettighed.

3. Den laegeundersoegelse, der gennemfoeres inden ansaettelsen, jf. artikel 13 i ordningen for oevrige ansatte, har til formaal at give den paagaeldende institution sikkerhed for, at vedkommende opfylder de for ansaettelsen noedvendige fysiske krav, jf. naevnte ordnings artikel 12, stk. 2, litra d). Denne laegeundersoegelse tilgodeser et retmaessigt hensyn til faellesskabsinstitutionerne, men dette hensyn kan ikke begrunde, at der foretages undersoegelser mod den paagaeldendes vilje. Naegter denne, efter at vaere blevet informeret, at give samtykke til en undersoegelse, som den raadgivende laege skoenner er noedvendig for vurdere, om han er fysisk egnet til at udfoere de opgaver, der er forbundet med den stilling, som han er ansoeger til, kan institutionen imidlertid ikke paatvinges den risiko, som vil kunne vaere forbundet med en ansaettelse.

4. En fortolkning af de regler, der gaelder for laegeundersoegelsen i forbindelse med ansaettelse af en midlertidigt ansat, saaledes at der kun er pligt til at respektere den paagaeldendes afslag paa at underkaste sig en AIDS-test, men mulighed for andre undersoegelser, som kan give anledning til mistanke om forekomst af AIDS-virus, er udtryk for en tilsidesaettelse af retten til respekt for privatlivet. Denne rettighed indebaerer nemlig, at den paagaeldendes afslag respekteres i fuldt omfang. Har vedkommende udtrykkeligt afslaaet at underkaste sig en AIDS-test, er det i strid med den naevnte rettighed, hvis institutionen lader foretage andre undersoegelser, som vil kunne foere til en diagnosticering af eller mistanke om denne sygdom.