Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

++++

1. Socialpolitik ° tilnaermelse af lovgivningerne ° overfoersel af virksomheder ° varetagelse af arbejdstagernes rettigheder ° direktiv 77/187 ° anvendelsesomraade ° overdragelse ° begreb ° overfoersel af aktiviteter mellem to organer, der modtager stoette fra offentlige myndigheder, efter en aendring i tildelingen af stoette ° omfattet

(Raadets direktiv 77/187, art. 1, stk. 1)

2. Socialpolitik ° tilnaermelse af lovgivningerne ° overfoersel af virksomheder ° varetagelse af arbejdstagernes rettigheder ° direktiv 77/187 ° overfoersel ° begreb

(Raadets direktiv 77/187, art. 1, stk. 1)

Sammendrag

1. Artikel 1, stk. 1, i direktiv 77/187 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overfoersel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter skal fortolkes saaledes, at begrebet "overdragelse" omfatter den situation, hvor en offentlig myndighed beslutter at standse udbetalingen af stoette til en juridisk person, hvorved dennes virksomhed fuldstaendigt og definitivt bringes til ophoer, og overfoerer stoetten til en anden juridisk person med tilsvarende formaal.

2. Begrebet "overfoersel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter" i artikel 1, stk. 1, i direktiv 77/187 vedroerer det tilfaelde, hvor den paagaeldende enhed har bevaret sin identitet. For at fastslaa, om der er tale om overfoersel i bestemmelsens betydning, skal det paa grundlag af alle de faktiske omstaendigheder, der kendetegner den paagaeldende transaktion, afgoeres, om de udfoerte opgaver reelt fortsaettes eller overtages af den nye juridiske person med samme eller tilsvarende aktiviteter, idet det herved praeciseres, at aktiviteter af saerlig art med selvstaendigt formaal i givet fald kan ligestilles med bedrifter eller dele heraf i direktivets betydning.