Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

++++

1. Afgiftsbestemmelser - interne afgifter - Traktatens artikel 95 - anvendelsesomraade - beskatning af importerede produkter, naar der ikke eksisterer lignende eller konkurrerende indenlandsk produktion - ikke omfattet - ekstremt hoejt afgiftsniveau - uden betydning - bedoemmelse paa grundlag af Traktatens artikler 30 ff.

(EOEF-Traktaten, art. 30 og 95)

2. Afgiftsbestemmelser - interne afgifter - registreringsafgift af brugte motorkoeretoejer - ingen indenlandsk produktion af motorkoeretoejer - betingelse der indebaerer en merbeskatning af importerede motorkoeretoejer i forhold til i forvejen registrerede motorkoeretoejer, som koebes paa det indenlandske marked - uforeneligt med Traktatens artikel 95

(EOEF-Traktaten, art. 95)

Sammendrag

1. Traktatens artikel 95 kan ikke goeres gaeldende over for interne afgifter, som paalaegges importerede varer, naar der ikke eksisterer nogen lignende eller konkurrerende indenlandsk produktion. Isaer giver bestemmelsen ikke hjemmel til at skride ind over for et ekstremt hoejt afgiftsniveau, som medlemsstaterne maatte have fastsat for bestemte produkter, naar afgiften ikke har nogen diskriminerende eller beskyttende virkning. De hindringer for de frie varebevaegelser, som en saadan beskatning kan fremkalde, skal bedoemmes i lyset af de almindelige regler i Traktatens artikler 30 ff.

2. Det forhold, at der i en medlemsstat ikke findes en bilproduktion, udelukker ikke, at der med hensyn til beskatning af motorkoeretoejer kan konstateres en ved Traktatens artikel 95 forbudt forskelsbehandling, eftersom brugte motorkoeretoejer, som koebes paa det indenlandske marked, og importerede brugte motorkoeretoejer udgoer lignende eller konkurrerende produkter. Der foreligger en saadan forskelsbehandling, saafremt der af sidstnaevnte motorkoeretoejer opkraeves en registreringsafgift paa grundlag af en hoejere vaerdiansaettelse end motorkoeretoejets reelle vaerdi, hvilket indebaerer en merbeskatning i forhold til foerstnaevnte motorkoeretoejer, der ikke beskattes ved videresalg, og som - idet de som nye motorkoeretoejer ved den foerste registrering efter indfoerslen kun er blevet underkastet en beskatning paa grundlag af deres reelle vaerdi - i deres pris nu kun indeholder en lavere residualvaerdi af samme registreringsafgift.