This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61983CJ0209
Sammendrag af dom
Sammendrag af dom
1 . RETSPLEJE _ SOEGSMAALSFRISTER _ FAELLESSKABSBESTEMMELSER _ RAEKKEVIDDE
( PROCESREGLEMENTET , ART . 80 , STK . 1 )
2.FAELLESSKABSRET _ PRINCIPPER _ FORCE MAJEURE _ BEGREB
3.RETSPLEJE _ SOEGSMAALSFRISTER _ UDLOEB _ TILFAELDE AF FORCE MAJEURE _ BEGREB-GRAENSER
( EKSF-STATUTTEN FOR DOMSTOLEN , ART . 39 , STK . 1 OG 3 )
1 . FRISTERNE FOR AT ANLAEGGE SAG VED DOMSTOLEN HENHOERER KUN UNDER FAELLESSKABSRETTEN , OG DE ER FOELGELIG IKKE OMFATTET AF MEDLEMSSTATERNES NATIONALE BESTEMMELSER VEDROERENDE SUSPENSION AF FRISTER FOR SOEGSMAAL VED DERES EGNE RETTER I RETSFERIERNE .
2 . BEGREBET FORCE MAJEURE TAGER , BORTSET FRA SAEREGNE FORHOLD PAA SPECIELLE OMRAADER , HVOR DET ANVENDES , I DET VAESENTLIGE SIGTE PAA UDEFRA KOMMENDE OMSTAENDIGHEDER , SOM GOER DET UMULIGT AT UDFOERE DEN PAAGAELDENDE HANDLING . SELV OM BEGREBET IKKE FORUDSAETTER EN ABSOLUT UMULIGHED , KRAEVER DET DOG , AT DER FORELIGGER USAEDVANLIGE VANSKELIGHEDER , SOM DEN , DER SKAL FORETAGE HANDLINGEN , IKKE HAR INDFLYDELSE PAA , OG SOM VISER SIG UUNDGAAELIGE , SELV OM DER UDVISES AL DEN AGTPAAGIVENHED , SOM MAA FORVENTES .
3 . DER KAN IKKE VAERE TALE OM FORCE MAJEURE I EN SITUATION , HVOR EN OMHYGGELIG OG FORNUFTIG PERSON OBJEKTIVT VILLE HAVE VAERET I STAND TIL AT UNDGAA , AT EN SOEGSMAALSFRIST UDLOEB .