Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

1 . Socialpolitik _ tilnaermelse af lovgivninger _ overfoersel af virksomheder _ varetagelse af arbejdstagernes rettigheder _ direktiv 77/187 _ anvendelsesomraade _ overfoersel af en konkursramt virksomhed _ ikke omfattet _ overfoersel af en virksomhed under en betalingshenstand _ omfattet

( Raadets direktiv 77/187 , art . 1 , stk . 1 )

2 . Socialpolitik _ tilnaermelse af lovgivninger _ overfoersel af virksomheder _ varetagelse af arbejdstagernes rettigheder _ direktiv 77/187 _ anvendelsesomraade _ arbejdstagere , der ikke er tilknyttet den overfoerte del af virksomheden _ ikke omfattet

( Raadets direktiv 77/187 , art . 3 , stk . 1 )

Sammendrag

1 . Artikel 1 , stk . 1 , i Raadets direktiv 77/187 finder ikke anvendelse paa overfoersel af en virksomhed , en bedrift eller en del af en bedrift i en situation , hvor overdrageren er erklaeret konkurs , naar den paagaeldende virksomhed eller bedrift er en del af konkursmassen ; dette beroerer dog ikke medlemsstaternes frihed til paa egen haand at anvende direktivets principper paa en saadan overfoersel . Direktivet finder derimod anvendelse paa overfoersel af en virksomhed , en bedrift eller en del af en bedrift til en anden indehaver , foretaget inden for rammerne af en procedure saasom den nederlandske »surséance van betaling« ( en af retten meddelt betalingshenstand ).

2 . Artikel 3 , stk . 1 , i direktiv 77/187 skal fortolkes saaledes , at den ikke omfatter overdragerens rettigheder og forpligtelser i henhold til en arbejdskontrakt eller et arbejdsforhold , som bestod paa tidspunktet for overfoerselen , og som var indgaaet med arbejdstagere , som _ skoent de ikke var tilknyttet den overfoerte del af virksomheden _ udfoerte visse opgaver ved hjaelp af investeret kapital , der tilhoerte den overfoerte del af virksomheden , eller som var tilknyttet en administrativ afdeling i virksomheden , der ikke blev overfoert , men udfoerte visse opgaver til fordel for den overfoerte del .