EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61983CJ0184

Sammendrag af dom

Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

SOCIALPOLITIK _ MANDLIGE OG KVINDELIGE ARBEJDSTAGERE _ ADGANG TIL BESKAEFTIGELSE OG ARBEJDSVILKAAR _ LIGEBEHANDLING _ DIREKTIV 76/207 _ GENSTAND _ BESKYTTELSE AF KVINDER I FORBINDELSE MED GRAVIDITET OG MODERSKAB _ OMFANG _ FORLAENGET BARSELORLOV TIL MODEREN _ FORLAENGET BARSELORLOV TIL FADEREN _ MEDLEMSSTATERNES PLIGT _ INGEN PLIGT

( RAADETS DIREKTIV 76/207 , ART . 1 , 2 , STK . 3 OG 4 , OG 5 , STK . 1 )

Sammendrag

1 . DIREKTIV 76/207 HAR IKKE TIL FORMAAL AT REGULERE SPOERGSMAAL VEDROERENDE FAMILIENS INTERNE FORHOLD ELLER AENDRE OPGAVEFORDELINGEN MELLEM FORAELDRENE .

2 . DIREKTIV 76/207 GIVER MEDLEMSSTATERNE RET TIL AT OPRETHOLDE ELLER INDFOERE BESTEMMELSER TIL BESKYTTELSE AF KVINDER I FORBINDELSE MED "GRAVIDITET OG MODERSKAB" , HVORVED DET ANERKENDES , AT DET I FORHOLD TIL LIGHEDSGRUNDSAETNINGEN ER BERETTIGET AT BESKYTTE KVINDER I TO FORBINDELSER . FOR DET FOERSTE ER DER TALE OM AT BESKYTTE KVIN DENS FYSISKE TILSTAND UNDER GRAVIDITETEN OG EFTER FOEDSLEN , INDTIL HUN IGEN FUNGERER NORMALT I PSYKISK OG FYSISK HENSEENDE . FOR DET ANDET ER DER TALE OM AT BESKYTTE DET SAERLIGE FORHOLD MELLEM MODEREN OG BARNET I PERIODEN EFTER GRAVIDITETEN OG FOEDSELEN VED AT UNDGAA , AT FORHOLDET FORSTYRRES VED , AT MODEREN SAMTIDIG UDOEVER SIT ERHVERVSARBEJDE OG DERVED UDSAETTES FOR EN DOBBELTBELASTNING .

3 . EN FORLAENGET BARSELORLOV , SOM TILKOMMER KVINDEN I FORTSAETTELSE AF EN LOVBESTEMT BARSELORLOV , BETRAGTES SOM EN FORANSTALTNING , DER ER OMFATTET AF ARTIKEL 2 , STK . 3 , I DIREKTIV 76/207 , DA FORMAALET ER AT BESKYTTE KVINDER , SAERLIG I FORBINDELSE MED GRAVIDITET OG MODERSKAB . UD FRA DETTE SYNSPUNKT KAN EN SAADAN ORLOV LOVLIGT FORBEHOLDES MODEREN MED UDELUKKELSE AF ENHVER ANDEN PERSON , DA ALENE MODEREN KAN UDSAETTES FOR DET UHELDIGE PRES , DER VIL FOELGE AF , AT HUN FOR TIDLIGT SKULLE GENOPTAGE ARBEJDET .

4 . DIREKTIV 76/207 INDROEMMER MEDLEMSSTATERNE ET SKOEN , FOR SAA VIDT ANGAAR DE SOCIALE FORANSTALTNINGER , DE INDEN FOR DIREKTIVETS RAMMER TRAEFFER FOR AT BESKYTTE KVINDER I FORBINDELSE MED GRAVIDITET OG MODERSKAB OG FOR AT UDLIGNE DE FAKTISKE EKSISTERENDE VANSKELIGHEDER , SOM KVINDER , MODSAT MAEND , HAR MED AT BEVARE BESKAEFTI GELSEN . SAADANNE FORANSTALTNINGER ER SNAEVERT FORBUNDET MED DEN SAMLEDE SOCIALSIKRINGSORDNING I DE FORSKELLIGE MEDLEMSSTATER . MEDLEMSSTATERNE HAR SAALEDES EN RIMELIG SKOENSMARGEN , FOR SAA VIDT ANGAAR BESKYTTELSESFORANSTALTNINGERNES ART OG DE KONKRETE BETINGELSER FOR DERES GENNEMFOERELSE .

5 . ARTIKLERNE 1 OG 2 SAMT ARTIKEL 5 , STK . 1 , I DIREKTIV 76/207 SKAL FORTOLKES SAALEDES , AT EN MEDLEMSSTAT I FORTSAETTELSE AF EN LOVBESTEMT BARSELORLOV KAN GIVE MODEREN RET TIL EN FORLAENGET ORLOV , HVIS GENNEMFOERELSE STATEN STOETTER VED UDBETALING AF DAGPENGE . I HENHOLD TIL DIREKTIVET ER MEDLEMSSTATERNE IKKE FORPLIGTET TIL AT GIVE FADEREN RET TIL DEN FORLAENGEDE ORLOV , HELLER IKKE SELV OM FORAELDRENE INDBYRDES MAATTE HAVE TRUFFET AFTALE HEROM .

Top