Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

1 . Konkurrence _ aftaler _ aftaler mellem virksomheder _ indgreb i konkurrencen _ leveringskontrakter , der begraenser koeberens frihed til at anvende den leverede vare _ paavirkning af handlen mellem medlemsstater _ kriterier

( EOEF-traktaten , art . 85 , stk . 1 )

2.Konkurrence _ aftaler _ aftaler mellem virksomheder _ ugyldighed _ virkning for de oevrige bestanddele af aftalen , der ikke er uforenelige med artikel 85 , stk . 1 _ den nationale rets bedoemmelse _ anvendelse af national ret

( EOEF-traktaten , art . 85 , stk . 2 )

Sammendrag

1 . Bestemmelserne i en kontrakt , indgaaet mellem en eksportoer i én medlemsstat og en importoer i en anden medlemsstat , der paalaegger koeberen , der i kontrakten betegnes som eneimportoer , pligt til at anvende den leve rede vare til eget brug , til ikke at videresaelge den inden for et bestemt omraade , og til foerst at soege ordrer indhentet i et andet naermere fastsat omraade , der ligesom det foerste er beliggende i importstaten , efter forud gaaende samraad med saelgeren , har til formaal at hindre , begraense eller fordreje konkurrencen inden for faellesmarkedet . Bestemmelserne strider derfor mod traktatens artikel 85 , stk . 1 , og er ugyldige , hvis kontrakten kan paavirke handelen mellem medlemsstater . Dersom en saadan kontrakt omfatter ca . 10 % af udfoerslerne af den paagaeldende vare fra eksportstaten til importstaten , kan den maerkbart paavirke handelen mellem medlemsstater .

2.Ugyldigheden i medfoer af traktatens artikel 85 , stk . 2 , omfatter alene de kontraktbestemmelser , der er uforenelige med artikel 85 , stk . 1 . Retsvirkningerne af ugyldigheden for kontrakten i oevrigt og for eventuelt afgivne ordrer og gennemfoerte leveringer ifoelge kontrakten og de deraf foelgende betalingsforpligtelser skal ikke bedoemmes efter faellesskabsretten . Disse virkninger skal fastlaegges af den nationale Domstol efter intern ret .