Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61980CJ0055

    Sammendrag af dom

    Nøgleord
    Sammendrag

    Nøgleord

    1 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ TRAKTATENS BESTEMMELSER _ ANVENDELSE PAA LYDBAERERE , DER INDEHOLDER BESKYTTEDE VAERKER

    ( EOEF-TRAKTATEN , ART . 30 )

    2 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ INDUSTRIEL OG KOMMERCIEL EJENDOMSRET _ OPHAVSRET _ ANVENDELSE AF TRAKTATENS ARTIKEL 36

    ( EOEF-TRAKTATEN , ART . 36 )

    3 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ INDUSTRIEL OG KOMMERCIEL EJENDOMSRET _ OPHAVSRET _ BESKYTTELSE _ GRAENSER _ LYDBAERERE , DER FORHANDLES I EN MEDLEMSSTAT MED OPHAVSMANDENS SAMTYKKE _ INDFOERSEL TIL EN ANDEN MEDLEMSSTAT _ INDSIGELSE _ ULOVLIGHED

    ( EOEF-TRAKTATEN , ART . 30 OG 36 )

    4 . FRIE VAREBEVAEGELSER _ INDUSTRIEL OG KOMMERCIEL EJENDOMSRET _ OPHAVSRET _ BESKYTTELSE _ GRAENSER _ LYDBAERERE , DER FORHANDLES I EN MEDLEMSSTAT MED OPHAVSMANDENS SAMTYKKE _ INDFOERSEL TIL EN ANDEN MEDLEMSSTAT _ FORSKEL MELLEM DE LICENSAFGIFTER , DER OPKRAEVES I DE TO STATER _ ET OPHAVSRETSSELSKABS MANGLENDE RET TIL AT KRAEVE BETALING AF SUPPLERENDE AFGIFTSBELOEB

    ( EOEF-TRAKTATEN , ART . 30 OG 36 )

    Sammendrag

    1 . LYDBAERERE ER , SELV OM DE INDEHOLDER BESKYTTEDE MUSIKVAERKER , VARER , SOM ER OMFATTET AF DEN VED EOEF-TRAKTATEN FASTSATTE ORDNING MED FRIE VAREBEVAEGELSER .

    2 . UDTRYKKET "BESKYTTELSE AF INDUSTRIEL OG KOMMERCIEL EJENDOMSRET" I EOEF-TRAKTATENS ARTIKEL 36 OMFATTER OGSAA DEN BESKYTTELSE , SOM OPHAVSRETTEN GIVER , ISAER I DET OMFANG DENNE UDNYTTES KOMMERCIELT I FORM AF LICENSER , SOM KAN PAAVIRKE SALGET I FORSKELLIGE MEDLEMSSTATER AF VARER , SOM INDEHOLDER DET BESKYTTEDE LITTERAERE ELLER KUNSTNERISKE VAERK .

    3 . INDEHAVEREN AF EN INDUSTRIEL OG KOMMERCIEL EJENDOMSRET , DER ER BESKYTTET AF EN MEDLEMSSTATS LOVGIVNING , KAN IKKE PAABERAABE SIG DENNE LOVGIVNING VOR AT MODSAETTE SIG INDFOERSLEN AF EN VARE , DER PAA LOVLIG MAADE ER BRAGT PAA MARKEDET I EN ANDEN MEDLEMSSTAT AF INDEHAVEREN SELV ELLER MED DENNES SAMTYKKE . DET SAMME GAELDER FOR OPHAVSRETTEN , HVIS KOMMERCIELLE UDNYTTELSE REJSER SAMME PROBLEMER SOM UDNYTTELSEN AF EN ANDEN INDUSTRIEL ELLER KOMMERCIEL EJENDOMSRET . FOELGELIG KAN HVERKEN INDEHAVEREN AF EN OPHAVSRET ELLER DENNES LICENSHAVER , ELLER ET OPHAVSRETSSELSKAB , SOM HANDLER I INDEHAVERENS ELLER LICENSHAVERENS NAVN , UNDER HENVISNING TIL DEN ENERET TIL UDNYTTELSE , SOM OPHAVSRETTEN GIVER , HINDRE ELLER BEGRAENSE INDFOERSEL AF LYDBAERERE , DER INDEHOLDER BESKYTTEDE VAERKER , OG SOM PAA LOVLIG MAADE ER BRAGT PAA MARKEDET I EN ANDEN MEDLEMSSTAT AF INDEHAVEREN SELV ELLER MED DENNES SAMTYKKE .

    4 . FORSKELLE MELLEM DE NATIONALE LOVGIVNINGER , SOM KAN FORDREJE KONKURRENCEN MELLEM MEDLEMSSTATERNE , KAN IKKE BERETTIGE , AT EN MEDLEMSSTAT BESKYTTER EN PRIVAT ORGANISATIONS HANDLEMAADE , DER ER UFORENELIG MED REGLERNE OM FRIE VAREBEVAEGELSER .

    EOEF-TRAKTATENS ARTIKLER 30 OG 36 ER TIL HINDER FOR ANVENDELSEN AF NATIONALE RETSFORSKRIFTER , HVOREFTER ET OPHAVSRETSSELSKAB _ SOM ER BEFOEJET TIL AT GOERE DE OPHAVSRETTIGHEDER GAELDENDE , SOM TILHOERER KOMPONISTER AF MUSIKVAERKER , DER I EN ANDEN MEDLEMSSTAT ER INDSPILLET PAA GRAMMOFONPLADER ELLER ANDRE LYDBAERERE _ KAN PAABERAABE SIG DISSE RETTIGHEDER FOR VED FORHANDLING AF DISSE LYDBAERERE PAA DET NATIONALE MARKED _ SAAFREMT DE I DENNE ANDEN MEDLEMSSTAT ER BRAGT I FRI OMSAETNING AF INDEHAVERNE AF OPHAVSRETTIGHEDERNE ELLER MED DISSES SAMTYKKE _ AT KRAEVE BETALING AF EN AFGIFT SVARENDE TIL DE LICENSAFGIFTER , DER SAEDVANLIGVIS OPKRAEVES FOR FORHANDLING PAA DET NATIONALE MARKED , MED FRADRAG AF DE LAVERE LICENSAFGIFTER , DER ER BETALT I DEN MEDLEMSSTAT , HVOR VARERNE ER FREMSTILLET .

    Top