Nøgleord
Sammendrag

Nøgleord

1 . RETSPLEJE - EOEF - ANSVAR UDEN FOR KONTRAKTSFORHOLD - KONSTATERING - UMIDDELBART FORESTAAENDE OG PAAREGNELIGE SKADER - TAB , DER IKKE KAN OPGOERES - SOEGSMAAL VED DOMSTOLEN - ANTAGELSE TIL REALITETSBEHANDLING - SENERE NEDLAGTE PAASTANDE - KARAKTER

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 215 )

2 . EOEF - ANSVAR UDEN FOR KONTRAKTSFORHOLD - GENEREL RETSAKT , DER INDEBAERER BESLUTNINGER AF POLITISK KARAKTER - TAB - KRAENKELSE AF EN RETSREGEL AF HOEJERE GYLDIGHED

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 215 )

3 . LANDBRUG - DEN FAELLES LANDBRUGSPOLITIK - FORMAAL - STABILISERING AF MARKEDERNE - BEGREB

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 39 )

4 . LANDBRUG - DEN FAELLES LANDBRUGSPOLITIK - FORMAAL - VISSE FORMAALS MIDLERTIDIGE FORRANG - RETMAESSIGHED

( EOEF-TRAKTATEN , ARTIKEL 39 )

Sammendrag

1 . TRAKTATENS ARTIKEL 215 ER IKKE TIL HINDER FOR , AT DER VED DOMSTOLEN ANLAEGGES SAG MED HENBLIK PAA AT FASTSLAA FAELLESSKABETS ANSVAR FOR UMIDDELBART FORESTAAENDE OG MED TILSTRAEKKELIG SIKKERHED PAAREGNELIGE SKADER , SELV OM TABET ENDNU IKKE KAN OPGOERES NOEJAGTIGT . EFTER SAGENS OMSTAENDIGHEDER KAN DE AF DEN PAAGAELDENDE SENERE NEDLAGTE PAASTANDE , HVOREFTER FAELLESSKABET PAASTAAS DOEMT TIL AT BETALE HAM BESTEMTE BELOEB , DER EFTERHAANDEN AENDREDES , IKKE ANSES SOM EN AENDRING AF SOEGSMAALET ELLER SOM NYE SOEGSMAALSGRUNDE .

2 . NAAR DER ER TALE OM GENERELLE RETSAKTER , SOM INDBAERER BESLUTNINGER AF OEKONOMISK-POLITISK KARAKTER , KAN FAELLESSKABET EFTER TRAKTATENS ARTIKEL 215 , STK . 2 KUN IFALDE ANSVAR FOR TAB , SOM PRIVATE LIDER SOM FOELGE AF DISSE RETSAKTER , NAAR DER FORELIGGER EN TILSTRAEKKELIG KVALIFICERET OVERTRAEDELSE AF EN HOEJERE RETSNORM TIL BESKYTTELSE AF PRIVATE .

3 . BEGREBET STABILISERING AF MARKEDERNE ER IKKE ENSBETYDENDE MED , AT DE POSITIONER , DER ER OPNAAET UNDER TIDLIGERE MARKEDSVILKAAR , UNDER ALLE OMSTAENDIGHEDER SKAL OPRETHOLDES .

4 . INDEN FOR RAMMERNE AF DEN FAELLES LANDBRUGSPOLITIK KAN INSTITUTIONERNE I EN PERIODE GIVE NOGLE AF DE FORMAAL , DER OMHANDLES I ARTIKEL 39 , FORRANG FOR ANDRE AF DE I DENNE ARTIKEL ANFOERTE FORMAAL .