MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 09/12/1992 relatif à la production, au commerce, aux échanges intracommunautaires et à l'importation de sperme porcin - Koninklijk besluit van 09/12/1992 betreffende de produktie, de handel, het intracommunautair handelsverkeer en de invoer van varkenssperma. Moniteur belge du 19/12/1992 Page 27041

   Arrêté royal du 09/12/1992 relatif à la production, au commerce, aux échanges intracommunautaires et à l'importation de sperme porcin - Koninklijk besluit van 09/12/1992 betreffende de produktie, de handel, het intracommunautair handelsverkeer en de invoer van varkenssperma. Moniteur belge du 19/12/1992 Page 27041
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1992-12-19 ; Page: 27041

2. Arrêté ministériel du 10/12/1992 relatif à la production, au commerce, aux échanges intracommunautaires et à l'importation de sperme porcin - Ministerieel besluit van 10/12/1992 betreffende de produktie, de handel, het intracommunautair handelsverkeer en de invoer van varkenssperma. Moniteur belge du 19/12/1992 Page 27043

   Arrêté ministériel du 10/12/1992 relatif à la production, au commerce, aux échanges intracommunautaires et à l'importation de sperme porcin - Ministerieel besluit van 10/12/1992 betreffende de produktie, de handel, het intracommunautair handelsverkeer en de invoer van varkenssperma. Moniteur belge du 19/12/1992 Page 27043
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1992-12-19 ; Page: 27043

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 50 от 20 април 2006 г. за здравните изисквания към сперма от нерези при обмен между Република България и държавите - членки на Европейската общност, и при внасяне от трети страни

   Наредба № 50 от 20 април 2006 г. за здравните изисквания към сперма от нерези при обмен между Република България и държавите - членки на Европейската общност, и при внасяне от трети страни
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 44 ; Publication date: 2006-05-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)

   Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-07-30

2. Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)

   Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

3. Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)

   Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-03-21

4. Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-09

5. Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech

   Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-12

6. Vyhláška č. 380/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování se spermatem, vaječnými buňkami a embryi a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí

   Vyhláška č. 380/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování se spermatem, vaječnými buňkami a embryi a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-11-10

1. Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)

   Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-02-22

2. Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)

   Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-03-01

3. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-18 ; Transposition declaration: Not necessary

4. Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-05-07

5. Zákon č. 48/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích

   Zákon č. 48/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-02-27

6. Vyhláška č. 155/2006 Sb., kterou se mění vyhláška č. 380/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování se spermatem, vaječnými buňkami a embryi a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí

   Vyhláška č. 155/2006 Sb., kterou se mění vyhláška č. 380/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování se spermatem, vaječnými buňkami a embryi a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-04-26

7. Zákon č. 182/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 182/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-05-28

8. Zákon č. 308/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 308/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-10-21 Direct text access:

   

9. Vyhláška č. 125/2013 Sb., kterou se mění vyhláška č. 380/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování se spermatem, vaječnými buňkami a embryi a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 125/2013 Sb., kterou se mění vyhláška č. 380/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování se spermatem, vaječnými buňkami a embryi a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-05-27 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 598 af 29/06/1992 MT-LM J. nr. 2A 7401-5/92 og JK 7401-4/92 af 29/06/1992 s. 2451

   Bekendtgørelse nr. 598 af 29/06/1992 MT-LM J. nr. 2A 7401-5/92 og JK 7401-4/92 af 29/06/1992 s. 2451
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgørelse nr. 599 af 29/06/1992 MT-LM J. M JK 7501-3/90 s. 2462

   Bekendtgørelse nr. 599 af 29/06/1992 MT-LM J. M JK 7501-3/90 s. 2462
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

1. Bekendtgørelse om ornesæd

   Bekendtgørelse om ornesæd
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: BEK nr. 1455 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekanntmachung der Neufassung der Klauentiere-Einfuhrverordnung vom 06/04/1990, Bundesgesetzblatt Teil I vom 11/05/1990 Seite 832

   Bekanntmachung der Neufassung der Klauentiere-Einfuhrverordnung vom 06/04/1990, Bundesgesetzblatt Teil I vom 11/05/1990 Seite 832
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1990-05-11 ; Page: 832

2. Bekanntmachung der Neufassung des Tierseuchengesetzes vom 22/02/1991, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/02/1991 Seite 482

   Bekanntmachung der Neufassung des Tierseuchengesetzes vom 22/02/1991, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/02/1991 Seite 482
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1991-02-28 ; Page: 482

3. Verordnung zur Bereinigung tierseuchenrechtlicher Vorschriften vom 23/05/1991, Bundesgesetzblatt Teil I vom 29/05/1991 Seite 1151

   Verordnung zur Bereinigung tierseuchenrechtlicher Vorschriften vom 23/05/1991, Bundesgesetzblatt Teil I vom 29/05/1991 Seite 1151
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1991-05-29 ; Page: 1151

4. Verordnung vom 10/12/1991, Bundesanzeiger Seite 8317

   Verordnung vom 10/12/1991, Bundesanzeiger Seite 8317
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 218 du 19/06/1992. FEK numéro 115 du 03/07/1992 Page 2239

   Décret présidentiel numéro 218 du 19/06/1992. FEK numéro 115 du 03/07/1992 Page 2239
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 115 ; Publication date: 1992-07-03 ; Page: 2239

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 1148/92 de 25/09/1992, por el que se fijan las exigencias de sanidad animal aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma de animales de la especie porcina. Boletín Oficial del Estado número 253 de 21/10/1992 Página 35588 (Marginal 23407)

   Real Decreto número 1148/92 de 25/09/1992, por el que se fijan las exigencias de sanidad animal aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma de animales de la especie porcina. Boletín Oficial del Estado número 253 de 21/10/1992 Página 35588 (Marginal 23407)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 253 ; Publication date: 1992-10-21 ; Page: 35588

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 16/11/1992 fixant les conditions de police sanitaire exigées pour la diffusion de semence porcine, Journal Officiel du 10/12/1992 Page 16834

   Arrêté ministériel du 16/11/1992 fixant les conditions de police sanitaire exigées pour la diffusion de semence porcine, Journal Officiel du 10/12/1992 Page 16834
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-12-10 ; Page: 16834

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. PRAVILNIK O VETERINARSKO-ZDRAVSTVENIM UVJETIMA KOJI SE PRIMJENJUJU U PROMETU I UVOZU SJEMENA SVINJA DOMAĆIH VRSTA

   PRAVILNIK O VETERINARSKO-ZDRAVSTVENIM UVJETIMA KOJI SE PRIMJENJUJU U PROMETU I UVOZU SJEMENA SVINJA DOMAĆIH VRSTA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 134/13

1. Pravilnik o veterinarskim uvjetima koji se primjenjuju u prometu i uvozu sjemena svinja domaćih vrsta

   Pravilnik o veterinarskim uvjetima koji se primjenjuju u prometu i uvozu sjemena svinja domaćih vrsta
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 112/08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto del Presidente della Repubblica dell'11/02/1994 n. 242, regolamento recante attuazione della direttiva 90/429/CEE concernente le norme di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari ed alle importazioni di sperma di animali della specie suina, Supplemento ordinario n. 64 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 22/04/1994 n. 93 pag. 13

   Decreto del Presidente della Repubblica dell'11/02/1994 n. 242, regolamento recante attuazione della direttiva 90/429/CEE concernente le norme di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari ed alle importazioni di sperma di animali della specie suina, Supplemento ordinario n. 64 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 22/04/1994 n. 93 pag. 13
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 93 ; Publication date: 1994-04-22 ; Page: 13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί του Ελέγχου της Παραγωγής και Εμπορίας Γενετικού Υλικού των Ζώων (Υγειονομικοί Όροι που Διέπουν το Εμπόριο Σπέρματος Χοίρων) Κανονισμοί του 2002

   Οι περί του Ελέγχου της Παραγωγής και Εμπορίας Γενετικού Υλικού των Ζώων (Υγειονομικοί Όροι που Διέπουν το Εμπόριο Σπέρματος Χοίρων) Κανονισμοί του 2002
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3597 ; Publication date: 2002-04-26 ; Page: 1769, ΙΙΙ(Ι)-1794, ΙΙΙ(Ι)

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Veterinārās prasības dzīvnieku spermas, olšūnu un embriju tirdzniecībai

   Veterinārās prasības dzīvnieku spermas, olšūnu un embriju tirdzniecībai
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 69 ; Publication date: 2004-05-01

2. Veterinārās prasības cūku sugas dzīvnieku spermas tirdzniecībai

   Veterinārās prasības cūku sugas dzīvnieku spermas tirdzniecībai
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 52 ; Publication date: 2006-03-30

1. Veterinārās prasības cūku sugas dzīvnieku spermas tirdzniecībai ar grozījumiem, kas pieņemti līdz 11.08.2009.

   Veterinārās prasības cūku sugas dzīvnieku spermas tirdzniecībai ar grozījumiem, kas pieņemti līdz 11.08.2009.
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 52 ; Publication date: 2006-03-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 61/2002. (VIII. 1.) FVM rendelete az egyes állatok szaporításának, a szaporítóanyag felhasználásának, valamint behozatalának és kivitelének állategészségügyi feltételeirõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 61/2002. (VIII. 1.) FVM rendelete az egyes állatok szaporításának, a szaporítóanyag felhasználásának, valamint behozatalának és kivitelének állategészségügyi feltételeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 103 ; Publication date: 2002-08-01 ; Page: 5731-5742

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 481 of 2011 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Animal Health Conditions (Intra-Community Trade and Imports from Third Countries of Deep-Frozen Semen of Domestic Animals of the Porcine Species) Rules, 2011.

   L.N. 481 of 2011 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Animal Health Conditions (Intra-Community Trade and Imports from Third Countries of Deep-Frozen Semen of Domestic Animals of the Porcine Species) Rules, 2011.
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18844 ; Publication date: 2011-12-16 ; Page: 05835-05890

2. L.N. 481 of 2011 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Animal Health Conditions (Intra-Community Trade and Imports from Third Countries of Deep-Frozen Semen of Domestic Animals of the Porcine Species) Rules, 2011.

   L.N. 481 of 2011 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Animal Health Conditions (Intra-Community Trade and Imports from Third Countries of Deep-Frozen Semen of Domestic Animals of the Porcine Species) Rules, 2011.
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18,844 ; Publication date: 2011-12-16 ; Page: 05835-05889

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regeling in- en doorvoer sperma van varkens van 18/03/1992, Staatscourant nummer 58

   Regeling in- en doorvoer sperma van varkens van 18/03/1992, Staatscourant nummer 58
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 58

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Tierseuchengesetz vom 06/08/1909, Reichsgesetz Nr. 177/1909, ausgegeben am 27/11/1909 in der letztgültigen Fassung

   Tierseuchengesetz vom 06/08/1909, Reichsgesetz Nr. 177/1909, ausgegeben am 27/11/1909 in der letztgültigen Fassung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Verordnung der Landesregierung vom 16/01/1996 zur Durchfuhrung von Bestimmungen des Tiroler Tierzuchtgesetzes 1995 (Tierzuchtverordnung 1996). Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 2/1996 Herausgegeben und versendet am 23/01/1996

   Verordnung der Landesregierung vom 16/01/1996 zur Durchfuhrung von Bestimmungen des Tiroler Tierzuchtgesetzes 1995 (Tierzuchtverordnung 1996). Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 2/1996 Herausgegeben und versendet am 23/01/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

3. Verordnung der Salzburger Landesregierung – Änderung der Tierzuchtverordnung

   Verordnung der Salzburger Landesregierung – Änderung der Tierzuchtverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 72/2004 ; Publication date: 2004-09-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 27 sierpnia 2003 r. o weterynaryjnej kontroli granicznej.

   Ustawa z dnia 27 sierpnia 2003 r. o weterynaryjnej kontroli granicznej.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-09-19

2. Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.

   Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-02-04

3. Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt

   Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-20

4. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych mających zastosowanie do nasienia świń.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych mających zastosowanie do nasienia świń.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/100/1017 ; Publication date: 2004-05-01

1. Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich.

   Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 1997-10-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 228/92 de 21/10/1992. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 90/429/CEE, do Conselho, de 26 de Junho, que fixa as exigências de polícia sanitária aplicáveis às trocas comerciais intracomunitárias e às importações de sémen de animais de espécie suína. Diário da República I Série A n. 243 de 21/10/1992 Página 4901

   Decreto-Lei n. 228/92 de 21/10/1992. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 90/429/CEE, do Conselho, de 26 de Junho, que fixa as exigências de polícia sanitária aplicáveis às trocas comerciais intracomunitárias e às importações de sémen de animais de espécie suína. Diário da República I Série A n. 243 de 21/10/1992 Página 4901
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 243 ; Publication date: 1992-10-21

2. Portaria n. 1124/92 de 09/12/1992. Aprova o Regulamento das Trocas Comerciais Intracomunitárias e Importaçóes do Sémen de Animais da Espécie Suína. Diário da República I Série B n. 283 de 09/12/1992 Página 5641

   Portaria n. 1124/92 de 09/12/1992. Aprova o Regulamento das Trocas Comerciais Intracomunitárias e Importaçóes do Sémen de Animais da Espécie Suína. Diário da República I Série B n. 283 de 09/12/1992 Página 5641
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 283 ; Publication date: 1992-12-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificare veterinară pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din ţări terţe de material seminal de la porcine domestice

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificare veterinară pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din ţări terţe de material seminal de la porcine domestice
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 186 ; Publication date: 2002-03-19 ; Page: 00001-00011

2. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor, aplicabile comerţului intracomunitar şi importului de material seminal provenit de la animale domestice din specia porcine

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor, aplicabile comerţului intracomunitar şi importului de material seminal provenit de la animale domestice din specia porcine
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 869 ; Publication date: 2006-10-24 ; Page: 00002-00009

1. Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru modificarea şi completarea unor ordine ce reglementează domeniul sanitar-veterinar

   Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru modificarea şi completarea unor ordine ce reglementează domeniul sanitar-veterinar
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 119 ; Publication date: 2010-02-23 ; Page: 00011-00030

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2001 ; Publication date: 2001-05-05 ; Page: 3673-3693

2. Pravilnik o pogojih za odobritev organizacij in priznanje drugih organizacij v prašičereji

   Pravilnik o pogojih za odobritev organizacij in priznanje drugih organizacij v prašičereji
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 94/2003 ; Publication date: 2003-09-30 ; Page: 13556-13562

3. Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati veterinarske organizacije, in o postopku njihove verifikacije

   Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati veterinarske organizacije, in o postopku njihove verifikacije
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 3/2004 ; Publication date: 2004-01-16 ; Page: 00449-00450

4. Pravilnik o veterinarskih pogojih za trgovanje s perutnino, enodnevnimi piščanci in valilnimi jajci na teritoriju Evropske unije ter uvoz iz tretjih držav

   Pravilnik o veterinarskih pogojih za trgovanje s perutnino, enodnevnimi piščanci in valilnimi jajci na teritoriju Evropske unije ter uvoz iz tretjih držav
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 5/2004 ; Publication date: 2004-01-22 ; Page: 477-499

5. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o veterinarskih pogojih za trgovanje s perutnino, enodnevnimi piščanci in valilnimi jajci na teritoriju Evropske unije ter uvoz iz tretjih držav

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o veterinarskih pogojih za trgovanje s perutnino, enodnevnimi piščanci in valilnimi jajci na teritoriju Evropske unije ter uvoz iz tretjih držav
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 21/2004 ; Publication date: 2004-03-05 ; Page: 2393-2393

6. Pravilnik o dopolnitvi pravilnika o metodah za merjenje in ocenjevanje proizvodnih in drugih lastnosti ter metodah za napovedovanje genetskih vrednosti za čistopasemsko plemensko govedo

   Pravilnik o dopolnitvi pravilnika o metodah za merjenje in ocenjevanje proizvodnih in drugih lastnosti ter metodah za napovedovanje genetskih vrednosti za čistopasemsko plemensko govedo
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 26/2004 ; Publication date: 2004-03-19 ; Page: 02955-02955

7. Pravilnik o veterinarskih pogojih za trgovanje z govejimi zarodki na teritoriju Evropske unije ter uvoz iz tretjih držav

   Pravilnik o veterinarskih pogojih za trgovanje z govejimi zarodki na teritoriju Evropske unije ter uvoz iz tretjih držav
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 36/2004 ; Publication date: 2004-04-13 ; Page: 04338-04343

8. Pravilnik o rutinskih diagnostičnih preiskavah in načinu zdravljenja merjascev v odobrenih osemenjevalnih središčih

   Pravilnik o rutinskih diagnostičnih preiskavah in načinu zdravljenja merjascev v odobrenih osemenjevalnih središčih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 36/2004 ; Publication date: 2004-04-13 ; Page: 04335-04338

9. Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati veterinarske organizacije, in o postopku njihove verifikacije

   Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati veterinarske organizacije, in o postopku njihove verifikacije
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 75/2004 ; Publication date: 2004-07-13 ; Page: 09048-09049

10. Pravilnik o veterinarskih pogojih za trgovanje s semenom domačega goveda na teritoriju Evropske unije in uvoz iz tretjih držav

    Pravilnik o veterinarskih pogojih za trgovanje s semenom domačega goveda na teritoriju Evropske unije in uvoz iz tretjih držav
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 131/2004 ; Publication date: 2004-12-06 ; Page: 15710-15720

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av embryon och sperma från nötkreatur samt sperma från svin, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1996:59

   Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av embryon och sperma från nötkreatur samt sperma från svin, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1996:59
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 59

2. Lag om kontroll av husdjur m.m., Svensk författningssamling SFS) 1985:342

   Lag om kontroll av husdjur m.m., Svensk författningssamling SFS) 1985:342
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 342

3. Förordning om kontroll av husdjur m.m., Svensk författningssamling SFS) 1985:343

   Förordning om kontroll av husdjur m.m., Svensk författningssamling SFS) 1985:343
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 343

4. Statens jordbruksverks föreskrifter om seminverksamhet med svin, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:78

   Statens jordbruksverks föreskrifter om seminverksamhet med svin, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:78
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 78

5. Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av embryon och sperma från nötkreatur samt sperma från tamsvin, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:222 06. SJVFS - 1999:112

   Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av embryon och sperma från nötkreatur samt sperma från tamsvin, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:222 06. SJVFS - 1999:112
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 222