Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

International konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem

International konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem

 

RESUMÉ AF:

Afgørelse 87/369/EØF — om indgåelse af den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem, samt af ændringsprotokollen hertil

International konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem

Ændringsprotokol til den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem

HVAD ER FORMÅLET MED AFGØRELSEN, KONVENTIONEN OG PROTOKOLLEN?

Afgørelsen bekræfter, at EU vil anvende den internationale konvention og ændringsprotokollen fra den 1. januar 1988.

Formålet med konventionen er at fremme den internationale handel og at gøre det lettere at indsamle, sammenligne og analysere statistikker vedrørende handel ved hjælp af aftalte klassifikationer.

Ændringsprotokollen angiver, at konventionen træder i kraft den 1. januar i et givet år, når mindst 17 lande, toldunioner eller økonomiske unioner har undertegnet den, dog ikke før den 1. januar 1988.

HOVEDPUNKTER

Konventionen:

  • bekræfter, at alle signatarer:
    • garanterer, at deres toldtariffer og statistiske positioner vil være i overensstemmelse med det harmoniserede system, når konventionen træder i kraft
    • anvender konventionens generelle regler
    • offentliggør deres import- og eksporthandelsstatistik, som er i overensstemmelse med det harmoniserede systems sekscifrede koder
    • kan anvende underpositioner til at klassificere varer under opdelingen i det harmoniserede system
  • tillader, at udviklingslandene:
    • udsætter nogle eller alle underpositioner i det harmoniserede system, men opfordrer dem til at vedtage systemet inden for fem år
  • bemærker, at de udviklede lande på anmodning skal yde teknisk bistand til udviklingslandene for at hjælpe dem med at anvende det harmoniserede system
  • etablerer et udvalg for det harmoniserede system, der
    • har en repræsentant for hver signatar
    • normalt træder sammen mindst to gange om året
    • foreslår ændringer til konventionen
    • udarbejder forklarende bemærkninger, tariferingsudtalelser og rekommandationer for at sikre en ensartet anvendelse af det harmoniserede system
    • indsamler og udsender oplysninger vedrørende anvendelsen af det harmoniserede system
  • angiver, at Verdenstoldorganisationen (WCO) (tidligere Toldsamarbejdsrådet) undersøger foreslåede ændringer til konventionen og anbefaler disse til signatarerne
  • kræver, at uoverensstemmelser mellem signatarer om fortolkningen eller anvendelsen af konventionen skal bilægges ved forhandling — såfremt dette ikke er muligt, forelægges sagen for Udvalget for det harmoniserede System i WCO
  • angiver, at følgende kan undertegne konventionen:
    • medlemslande i WCO
    • toldunioner eller økonomiske unioner med beføjelse til at undertegne traktater
    • inviterede lande
  • giver signatarer ret til at afgøre, om konventionen finder anvendelse på deres tilhørende områder
  • er af ubegrænset varighed.

Konventionen erstatter Konventionen om nomenklatur, der blev undertegnet i Bruxelles den 15. december 1950.

IKRAFTTRÆDELSESDATO

Konventionen trådte i kraft den 1. januar 1988.

BAGGRUND

  • Det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem blev udviklet af Verdenstoldorganisationen. Det bruges af 211 økonomier, hvoraf 160 har undertegnet konventionen, til deres toldtariffer og til indsamling af international handelsstatistik.
  • Det indeholder ca. 5 000 varegrupper — hver især identificeret med en sekscifret kode — og klassificerer over 98 % af den internationale handel med varer.
  • Regeringer, internationale organisationer og den private sektor bruger det harmoniserede system til mange andre formål, herunder interne afgifter, handelspolitikker, overvågning af kontrollerede varer og fragttariffer. Det gør det til et universelt økonomisk sprog og en varekode.
  • Konventionen ajourføres hvert femte år. Den seneste udgave, der indeholder 351 ændringer, træder i kraft den 1. januar 2022 (og erstatter den nuværende udgave fra 2017).

For yderligere oplysninger henvises til:

HOVEDDOKUMENTER

Rådets afgørelse 87/369/EØF af 7. april 1987 om indgåelse af den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem, samt af ændringsprotokollen hertil (EFT L 198 af 20.7.1987, s. 1-2).

International konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem (EFT L 198 af 20.7.1987, s. 3-10).

Ændringsprotokol til den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem (EFT L 198 af 20.7.1987, s. 11-409).

seneste ajourføring 17.09.2020

Top