This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Restrictive measures in view of the situation in Sudan
Restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Sudan
Restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Sudan
Afgørelse 2014/450/FUSP — restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Sudan
Forordning (EU) nr. 747/2014 — restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sudan
EU-statsborgere eller statsborgere fra oversøiske lande og territorier må ikke til Sudan eller nogen personer eller organer i eller til brug i Sudan foretage:
Afgørelsen fastslår, at disse foranstaltninger tages op til revision med regelmæssige mellemrum og mindst hver 12. måned.
Restriktive foranstaltninger
Afgørelsen indfører et rejseforbud og indefrysning af aktiver for dem, som anses for at:
Bilaget til afgørelsen samt bilag I til forordningen indeholder listen over de fysiske personer, for hvilke EU’s medlemsstater skal forhindre indrejse i eller transit gennem deres områder, samt de fysiske personer, virksomheder, enheder eller organer, hvis midler og økonomiske ressourcer skal indefryses.
Alle personer, som er opført på FN’s Sikkerhedsråds eller sanktionskomitéens liste, skal medtages i bilagene.
Bilagene kan ændres af Rådet.
Afgørelsen og forordningen trådte i kraft den 11. juli 2014.
Retsgrundlaget for disse EU-sanktioner er for så vidt angår afgørelsen artikel 29 i traktaten om Den Europæiske Union og traktaten og artikel 215 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde for så vidt angår forordningen.
For yderligere oplysninger henvises til:
Rådets afgørelse 2014/450/FUSP af 10. juli 2014 om restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Sudan og om ophævelse af afgørelse 2011/423/FUSP (EUT L 203 af 11.7.2014, s. 106-112).
Efterfølgende ændringer af afgørelse 2014/450/FUSP er indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.
Rådets forordning (EU) nr. 747/2014 af 10. juli 2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Sudan og om ophævelse af forordning (EF) nr. 131/2004 og forordning (EF) nr. 1184/2005 (EUT L 203 af 11.7.2014, s. 1-12).
Se den konsoliderede udgave.
Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 29 (tidl. artikel 15 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 33).
Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit IV — Restriktive foranstaltninger — Artikel 215 (tidl. artikel 301 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 144).
Rådets forordning (EF) nr. 428/2009 af 5. maj 2009 om en fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse (omarbejdning) (EUT L 134 af 29.5.2009, s. 1-269).
Se den konsoliderede udgave.
seneste ajourføring 05.10.2020