Rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Korea

 

RESUMÉ AF:

Rammeaftale mellem EU og EU-landene på den ene side og Sydkorea på den anden side

Afgørelse 2013/40/EU — undertegnelse, på Den Europæiske Unions vegne, og midlertidig anvendelse af rammeaftalen mellem EU og EU-landene på den ene side og Sydkorea på den anden side

Afgørelse 2014/278/EU — indgåelse af rammeaftalen mellem EU og EU-landene på den ene side og Sydkorea på den anden side, bortset fra tilbagetagelsesspørgsmål

Afgørelse 2014/279/EU — indgåelse af rammeaftalen mellem EU og EU-landene på den ene side og Sydkorea på den anden side vedrørende tilbagetagelsesspørgsmål

HVAD ER FORMÅLET MED AFTALEN OG AFGØRELSERNE?

• Aftalen danner grundlag for et forstærket økonomisk og politisk samarbejde mellem EU og Sydkorea med en række formål, herunder at:
  • skabe enighed om en fremtidig vision for en styrkelse af deres partnerskab og at udvikle fælles projekter til gennemførelse af denne vision
  • fremme økonomisk samarbejde på områder af fælles interesse
  • styrke begge parters roller og profiler i den anden parts region.
• Afgørelse 2013/40/EU markerer undertegnelsen af aftalen, og afgørelse 2014/278/EU og 2014/279/EU indgår aftalen på vegne af EU.

• Afgørelse 2014/279/EU omhandler udelukkende tilbagetagelse, dvs. Sydkoreas og EU-landenes forpligtelser og procedurer, for så vidt angår hvornår og hvordan tilbagetagelse af personer, som opholder sig ulovligt i deres respektive lande, skal foregå.

HOVEDPUNKTER

Samarbejde mellem EU og Sydkorea er baseret på adskillige principper, herunder tilslutning til:

• det demokratisk princip, menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
• De Forenede Nationers pagt
• bæredygtig udvikling
• god regeringsførelse og bekæmpelse af korruption.

Samarbejdsområder

Parterne er desuden enige om at udvikle samarbejde og dialog på alle områder af fælles interesse, men med særligt fokus på specifikke områder:

• 1.

  Politisk dialog og samarbejde vedrørende emner såsom:

  • menneskerettigheder
  • ikke-spredning af masseødelæggelsesvåben
  • bekæmpelse af terrorisme
  • deltagelse i regionale og internationale organisationer.
• 2.

  Økonomisk udvikling vedrørende emner såsom:

  • handels- og investeringsområder af fælles interesse
  • økonomisk samarbejde
  • det fiskale område
  • toldvæsen
  • informationssamfundet
  • transport
  • energi.
• 3.

  Bæredygtig udvikling vedrørende emner såsom:

  • sundhed
  • beskæftigelse og sociale anliggender
  • miljø og klimaforandringer
  • landbrug og fiskeri.
• 4.

  Kultur og uddannelse vedrørende emner såsom:

  • audiovisuelle medier
  • information og kommunikation.
• 5.

  Retfærdighed, frihed og sikkerhed vedrørende emner såsom:

  • beskyttelse af personoplysninger
  • retligt samarbejde
  • organiseret kriminalitet og korruption
  • hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
  • bekæmpelse af ulovlige stoffer.
• 6.

  Andre områder såsom:

  • turisme
  • civilsamfund
  • offentlig administration.

Tilsyn

Aftalen nedsætter et blandet udvalg bestående af repræsentanter for medlemmerne af EU-Rådet og Europa-Kommissionen samt repræsentanter for Sydkorea. Det har til opgave at sikre, at aftalen fungerer effektivt.

IKRAFTTRÆDELSESDATO

Aftalen trådte i kraft den 1. juni 2014.

BAGGRUND

• Republikken Korea og EU (EU-Udenrigstjenesten).

HOVEDDOKUMENTER

Rammeaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side (EUT L 20 af 23.1.2013, s. 2-24).

Rådets afgørelse 2013/40/EU af 10. maj 2010 om undertegnelse, på Den Europæiske Unions vegne, og midlertidig anvendelse af rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side (EUT L 20 af 23.1.2013, s. 1-24).

Rådets afgørelse 2014/278/EU af 12. maj 2014 om indgåelse af rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side, bortset fra tilbagetagelsesspørgsmål (EUT L 145 af 16.5.2014, s. 1-2).

Rådets afgørelse 2014/279/EU af 12. maj 2014 om indgåelse af rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side vedrørende tilbagetagelsesspørgsmål (EUT L 145 af 16.5.2014, s. 3-4).

seneste ajourføring 15.07.2020