Case T-106/20

DECISION

Title: Rettens dom (Syvende Afdeling) af 15. september 2021. Gabriel Amisi Kumba mod Rådet for Den Europæiske Union. Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo – indefrysning af midler – restriktioner vedrørende indrejse på medlemsstaternes område – opretholdelse af sagsøgerens navn på listen over omfattede personer – begrundelsespligt – ret til at blive hørt – bevis for, at opførelsen og opretholdelsen på listerne er velbegrundet – åbenbart urigtigt skøn – de faktiske og retlige omstændigheder, der lå til grund for vedtagelsen af de restriktive foranstaltninger, består fortsat – ret til respekt for privatliv og familieliv – uskyldsformodning – proportionalitet – ulovlighedsindsigelse. Sag T-106/20.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:582
Defendant: Rådet for Den Europæiske Union, EU’s institutioner og organer
Judge-Rapporteur: da Silva Passos
Type of procedure: Annullationssøgsmål - frifindelse
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Information

08/11/2021

Title: Rettens dom (Syvende Afdeling) af 15. september 2021. Gabriel Amisi Kumba mod Rådet for Den Europæiske Union. Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo – indefrysning af midler – restriktioner vedrørende indrejse på medlemsstaternes område – opretholdelse af sagsøgerens navn på listen over omfattede personer – begrundelsespligt – ret til at blive hørt – bevis for, at opførelsen og opretholdelsen på listerne er velbegrundet – åbenbart urigtigt skøn – de faktiske og retlige omstændigheder, der lå til grund for vedtagelsen af de restriktive foranstaltninger, består fortsat – ret til respekt for privatliv og familieliv – uskyldsformodning – proportionalitet – ulovlighedsindsigelse. Sag T-106/20.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:582
Defendant: Rådet for Den Europæiske Union, EU’s institutioner og organer
Judge-Rapporteur: da Silva Passos
Type of procedure: Annullationssøgsmål - frifindelse

15/09/2021

Title: Sag T-106/20: Sag anlagt den 19. februar 2020 — Amisi Kumba mod Rådet

20/04/2020