Case T-335/18

DECISION

Title: Rettens dom (Niende Afdeling) af 6. april 2022. Gamal Mohamed Hosni Elsayed Mubarak m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union. Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Egypten – foranstaltninger truffet over for personer, der er ansvarlige for uretmæssig tilegnelse af statsmidler, og over for personer og enheder, der er knyttet til dem – indefrysning af midler – liste over de personer, enheder og organer, som er omfattet af indefrysningen af midler – opretholdelse af sagsøgernes navne på listen – ret til forsvar – Rådets forpligtelse til at kontrollere, at afgørelsen fra et tredjelands myndighed er blevet truffet under iagttagelse af retten til forsvar og retten til en effektiv domstolsbeskyttelse« – retlig fejl – åbenbart urigtigt skøn. Sager T-335/18, T-338/18 og T-327/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:226
Applicant: Privatperson
Defendant: Rådet for Den Europæiske Union, EU’s institutioner og organer
Judge-Rapporteur: Costeira
Type of procedure: Annullationssøgsmål - medhold
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Information

20/06/2022

Title: Rettens dom (Niende Afdeling) af 6. april 2022. Gamal Mohamed Hosni Elsayed Mubarak m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union. Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Egypten – foranstaltninger truffet over for personer, der er ansvarlige for uretmæssig tilegnelse af statsmidler, og over for personer og enheder, der er knyttet til dem – indefrysning af midler – liste over de personer, enheder og organer, som er omfattet af indefrysningen af midler – opretholdelse af sagsøgernes navne på listen – ret til forsvar – Rådets forpligtelse til at kontrollere, at afgørelsen fra et tredjelands myndighed er blevet truffet under iagttagelse af retten til forsvar og retten til en effektiv domstolsbeskyttelse« – retlig fejl – åbenbart urigtigt skøn. Sager T-335/18, T-338/18 og T-327/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:226
Applicant: Privatperson
Defendant: Rådet for Den Europæiske Union, EU’s institutioner og organer
Judge-Rapporteur: Costeira
Type of procedure: Annullationssøgsmål - medhold

06/04/2022

23/07/2018