Case T-480/15

DECISION

Title: Rettens dom (Første Afdeling) af 16. maj 2017. Agria Polska sp. z o.o. m.fl. mod Europa-Kommissionen. Konkurrence – kartel – misbrug af dominerende stilling – markedet for distribution af plantebeskyttelsesmidler – afgørelse om afvisning af en klage – producenter og distributørers angivelige konkurrencebegrænsende adfærd – producenter og distributørers samordnede eller koordinerede indgivelse af klager til administrative og strafferetlige myndigheder – anmeldelse af parallelimportørers angivelige overtrædelser af den gældende lovgivning – administrative kontroller, der efterfølgende forestås af de administrative myndigheder – nationale myndigheders pålæggelse af administrative og strafferetlige sanktioner over for parallelimportørerne – sidestilling af producenter og distributørers indgivelse af klager med søgsmål i skadehensigt eller med misbrug af administrative procedurer – manglende EU-interesse – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse. Sag T-480/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2017:339
Defendant: Europa-Kommissionen
Judge-Rapporteur: Svenningsen
Type of procedure: Annullationssøgsmål - frifindelse
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

10/07/2017

Title: Rettens dom (Første Afdeling) af 16. maj 2017. Agria Polska sp. z o.o. m.fl. mod Europa-Kommissionen. Konkurrence – kartel – misbrug af dominerende stilling – markedet for distribution af plantebeskyttelsesmidler – afgørelse om afvisning af en klage – producenter og distributørers angivelige konkurrencebegrænsende adfærd – producenter og distributørers samordnede eller koordinerede indgivelse af klager til administrative og strafferetlige myndigheder – anmeldelse af parallelimportørers angivelige overtrædelser af den gældende lovgivning – administrative kontroller, der efterfølgende forestås af de administrative myndigheder – nationale myndigheders pålæggelse af administrative og strafferetlige sanktioner over for parallelimportørerne – sidestilling af producenter og distributørers indgivelse af klager med søgsmål i skadehensigt eller med misbrug af administrative procedurer – manglende EU-interesse – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse. Sag T-480/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2017:339
Defendant: Europa-Kommissionen
Judge-Rapporteur: Svenningsen
Type of procedure: Annullationssøgsmål - frifindelse

16/05/2017

Title: Sag T-480/15: Sag anlagt den 19. august 2015 — KZ m.fl. mod Kommissionen

12/10/2015