Case T-691/14

C-176/19

Court of Justice

Status:

Case on which the appeal is based: 62014TJ0691

DECISION

Judgment

Title: Judgment of the Court (First Chamber) of 27 June 2024. European Commission v Servier SAS and Others. Appeal – Competition – Pharmaceutical products – Market for perindopril – Article 101 TFEU – Agreements, decisions and concerted practices – Market sharing – Potential competition – Restriction of competition by object – Strategy to delay the market entry of generic versions of perindopril – Patent dispute settlement agreement – Patent licence agreement – Technology assignment and licence agreement – Article 102 TFEU – Relevant market – Abuse of dominant position. Case C-176/19 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2024:549
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

12/08/2024

DECISION

Judgment

Title: Rettens dom (Niende Udvidede Afdeling) af 12. december 2018 (uddrag). Servier SAS m.fl. mod Europa-Kommissionen. Konkurrence – karteller – misbrug af dominerende stilling – markedet for perindopril, der er et lægemiddel til behandling af hjerte-kar-sygdomme, som originalmedicin og generisk produkt – afgørelse, der fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF og 102 TEUF – princippet om upartiskhed – høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål – adgang til effektive retsmidler – kort søgsmålsfrist, henset til den anfægtede afgørelses længde – aftaler om forlig i tvister vedrørende patenter – licensaftaler – aftaler om overtagelse af teknologi – eksklusiv købsaftale – potentiel konkurrence – konkurrencebegrænsende formål – konkurrencebegrænsende virkning – afvejning mellem konkurrenceret og patentret – kvalificering som særskilte lovovertrædelser eller en samlet overtrædelse – afgrænsning af det relevante marked i forhold til det pågældende lægemiddels molekyle – bøder – kumulation af bøder i henhold til artikel 101 TEUF og 102 TEUF – princippet om, at strafbare forhold og straffe skal have lovhjemmel – afsætningens værdi – regler for beregning i tilfælde af kumulation af overtrædelser på de samme markeder. Sag T-691/14.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:922
Applicant: Privatperson
Defendant: Europa-Kommissionen, EU’s institutioner og organer
Judge-Rapporteur: Gervasoni
Type of procedure: Annullationssøgsmål - frifindelse,Sag til prøvelse af en sanktion - medhold,Annullationssøgsmål - medhold,Annullationssøgsmål - afvisning
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

12/12/2018

CASE BROUGHT

Communication published in the Official Journal

Title: Sag T-691/14: Sag anlagt den 21. september 2014 — Servier m.fl. mod Kommissionen

22/12/2014