This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0382
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/382 of 18 October 2023 correcting the Swedish language version of Delegated Regulation (EU) No 231/2013 supplementing Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council with regard to exemptions, general operating conditions, depositaries, leverage, transparency and supervision
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2024/382 af 18. oktober 2023 om berigtigelse af den svenske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 231/2013 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU for så vidt angår undtagelser, generelle vilkår for drift, depositarer, gearing, gennemsigtighed og tilsyn
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2024/382 af 18. oktober 2023 om berigtigelse af den svenske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 231/2013 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU for så vidt angår undtagelser, generelle vilkår for drift, depositarer, gearing, gennemsigtighed og tilsyn
C/2023/6942
EUT L, 2024/382, 23.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/382/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Tidende |
DA Serie L |
|
2024/382 |
23.1.2024 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2024/382
af 18. oktober 2023
om berigtigelse af den svenske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 231/2013 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU for så vidt angår undtagelser, generelle vilkår for drift, depositarer, gearing, gennemsigtighed og tilsyn
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU af 8. juni 2011 om forvaltere af alternative investeringsfonde og om ændring af direktiv 2003/41/EF og 2009/65/EF samt forordning (EF) nr. 1060/2009 og (EU) nr. 1095/2010 (1), særlig artikel 14, stk. 4, og artikel 19, stk. 11, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den svenske udgave af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 231/2013 (2) indeholder fejl i artikel 7, stk. 2, litra a), artikel 31, stk. 1, første afsnit, første punktum, og artikel 32, som ændrer bestemmelsernes betydning. |
|
(2) |
Den svenske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 231/2013 bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
(Vedrører ikke den danske udgave)
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. oktober 2023.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 174 af 1.7.2011, s. 1.
(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 231/2013 af 19. december 2012 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/61/EU for så vidt angår undtagelser, generelle vilkår for drift, depositarer, gearing, gennemsigtighed og tilsyn (EUT L 83 af 22.3.2013, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/382/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)