EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2603
Commission Regulation (EU) 2023/2603 of 22 November 2023 correcting Regulation (EU) 2022/2473 declaring certain categories of aid to undertakings active in the production, processing and marketing of fishery and aquaculture products compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Kommissionens forordning (EU) 2023/2603 af 22. november 2023 om berigtigelse af Kommissionens forordning (EU) 2022/2473 om forenelighed med det indre marked efter artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde af visse kategorier af statsstøtte til virksomheder, der beskæftiger sig med fremstilling, forarbejdning og afsætning af fiskevarer og akvakulturprodukter
Kommissionens forordning (EU) 2023/2603 af 22. november 2023 om berigtigelse af Kommissionens forordning (EU) 2022/2473 om forenelighed med det indre marked efter artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde af visse kategorier af statsstøtte til virksomheder, der beskæftiger sig med fremstilling, forarbejdning og afsætning af fiskevarer og akvakulturprodukter
C/2023/7732
EUT L, 2023/2603, 23.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2603/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Tidende |
DA Serie L |
2023/2603 |
23.11.2023 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2023/2603
af 22. november 2023
om berigtigelse af Kommissionens forordning (EU) 2022/2473 om forenelighed med det indre marked efter artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde af visse kategorier af statsstøtte til virksomheder, der beskæftiger sig med fremstilling, forarbejdning og afsætning af fiskevarer og akvakulturprodukter
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 108, stk. 4,
under henvisning til Rådets forordning (EU) 2015/1588 af 13. juli 2015 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på visse former for horisontal statsstøtte (1), særlig artikel 1, stk. 1, litra a), nr. i), ii), vi), vii) og x),
efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Statsstøtte, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2022/2473 (2) indeholder tekniske fejl, som påvirker indholdet af de relevante bestemmelser i forordningen. Fejlene vedrører forkerte eller manglende krydshenvisninger og udeladelser. |
(2) |
Fejlene påvirker betingelserne for fritagelse af statsstøtte i henhold til artikel 1, stk. 7, artikel 6, stk. 5, artikel 11, stk. 3, artikel 12, stk. 1 og 7, artikel 52, stk. 4, samt artikel 54, stk. 2, i forordning (EU) 2022/2473 og bilag III hertil. Disse bestemmelser bør berigtiges. |
(3) |
Forordning (EU) 2022/2473 bør derfor berigtiges — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Forordning (EU) 2022/2473 berigtiges således:
(1) |
Artikel 1, stk. 7, affattes således: »7. Denne forordning finder ikke anvendelse på:
|
(2) |
I artikel 6, stk. 5, affattes litra a) til d) således:
|
(3) |
Artikel 11, stk. 3, affattes således: »3. Stk. 1 og 2 gælder ikke for støtte ydet til lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, jf. artikel 55.« |
(4) |
Artikel 12 berigtiges således:
|
b) |
stk. 7 affattes således: »7. Den endelige evalueringsrapport forelægges for Kommissionen senest ni måneder før den fritagne støtteordnings udløb. Denne periode kan afkortes for støtteordninger, der udløser evalueringskravet i de sidste to år for gennemførelse af ordningen. Den nøjagtige rækkevidde og de nærmere bestemmelser for hver evaluering fastlægges i Kommissionens afgørelse om godkendelse af evalueringsplanen. Ved anmeldelsen af efterfølgende støtteforanstaltninger med et lignende mål skal det beskrives, hvordan der er taget hensyn til resultaterne af evalueringen.« |
(5) |
Artikel 52, stk. 4, affattes således: »4. Bruttosubventionsækvivalenten for den støtte, der ydes i henhold til denne artikel, må ikke overstige en maksimal støtteintensitet på 100 % af de støtteberettigede omkostninger.« |
(6) |
Artikel 54, stk. 2, affattes således: »2. Støtte til kommuners omkostninger ved deltagelse i lokaludviklingsprojekter styret af lokalsamfundet, jf. artikel 31 i forordning (EU) 2021/1060, der gennemføres inden for rammerne af Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond, jf. stk. 3, er forenelig med det indre marked efter traktatens artikel 107, stk. 3, litra c), og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 108, stk. 3, forudsat at den opfylder betingelserne i denne artikel og i kapitel I.« |
(7) |
Bilag III, tredje afsnit, affattes således: »I forbindelse med individuelle støttetildelinger som omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra c), skal følgende oplysninger offentliggøres:
(*1) Som anført af Kommissionen under den elektroniske procedure, der er omhandlet i artikel 11 i denne forordning." (*2) I betragtning af den legitime interesse i åbenhed med hensyn til at forsyne offentligheden med oplysninger konkluderer Kommissionen, når det kommer til at finde den rette balance mellem behovet for gennemsigtighed og rettigheder i henhold til databeskyttelsesreglerne, at offentliggørelsen af navnet på støttemodtageren, når denne er en fysisk person eller en juridisk person, der identificerer en eller flere fysiske personer, er berettiget (se sag C-92/09, Volker und Markus Schecke og Eifert, præmis 53), under hensyn til artikel 49, stk. 1, litra g), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF. Formålet med reglerne om gennemsigtighed er at sikre bedre overholdelse af reglerne, større ansvarlighed, peer review og i sidste ende en mere produktiv anvendelse af offentlige midler. Dette mål bør have forrang for databeskyttelsesrettighederne for fysiske personer, der modtager offentlig støtte." (*3) NUTS — Nomenklaturen over Statistiske Territoriale Enheder. Regionen specificeres typisk på niveau 2." (*4) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1893/2006 af 20. december 2006 om oprettelse af den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter NACE rev. 2 og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3037/90 og visse EF-forordninger om bestemte statistiske områder (EUT L 393 af 30.12.2006, s. 1)." (*5) Bruttosubventionsækvivalent." (*6) Hvis støtten ydes via flere støtteinstrumenter, skal støttebeløbet anføres for hvert instrument." (*7) Hvis støtten ydes via andre støtteinstrumenter, angives de enkelte støtteinstrumenter." (*8) Hvis der er flere mål, skal støttebeløbet for hvert mål angives.« " |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2023.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 248 af 24.9.2015, s. 1.
(2) Kommissionens forordning (EU) 2022/2473 af 14. december 2022 om forenelighed med det indre marked efter artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde af visse kategorier af statsstøtte til virksomheder, der beskæftiger sig med fremstilling, forarbejdning og afsætning af fiskevarer og akvakulturprodukter (EUT L 327 af 21.12.2022, s. 82).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2603/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)