»5a.   Uanset artikel 2, kan medlemsstaternes kompetente myndigheder på sådanne vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, meddele tilladelse til frigivelse af visse indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer, der tilhører de enheder, der er opført med løbenummer 82 og 101 under overskriften "Enheder" i bilag I, eller til, at visse pengemidler eller økonomiske ressourcer stilles til rådighed for disse enheder efter at have fastslået, at:

»5aa.   Uanset artikel 2 kan en medlemsstats kompetente myndigheder tillade, at statsborgere eller personer med bopæl i en medlemsstat eller en enhed, der er etableret i Unionen, senest den 25. december 2023 konverterer et depotbevis til russiske underliggende værdipapirer, som opbevares hos den enhed, der er opført under nummer 101 under overskriften »Enheder« i bilag I, med henblik på at sælge det underliggende værdipapir og stille midler til rådighed i forbindelse med konverteringen af depotbeviset og salget af det underliggende værdipapir direkte eller indirekte til den pågældende enhed i Rusland på sådanne vilkår, som de kompetente myndigheder skønner hensigtsmæssige og efter at have fastslået, at:

»5c.   Uanset artikel 2 kan en medlemsstats kompetente myndigheder meddele tilladelse til frigivelse af visse indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer, der tilhører den fysiske person, der er opført under løbenummer 695 under overskriften »Personer« i bilag I, eller til, at visse pengemidler eller økonomiske ressourcer stilles til rådighed for denne fysiske person eller en enhed, der ejes af den pågældende fysiske person, på sådanne vilkår, som de kompetente myndigheder skønner hensigtsmæssige, og efter at have konstateret, at sådanne pengemidler eller økonomiske ressourcer er nødvendige for gennemførelsen af transaktioner, herunder salg, som er strengt nødvendige for afvikling senest den 31. august 2023 af et joint venture eller et lignende retligt arrangement, der er etableret i Rusland med denne fysiske person eller en enhed, der ejes af denne fysiske person inden den 28. februar 2022.«

»5d.   Uanset artikel 2 kan en medlemsstats kompetente myndigheder meddele frigivelse af visse indefrosne pengemidler eller økonomiske ressourcer, der tilhører, ejes, besiddes eller kontrolleres af en fysisk eller juridisk person, enhed eller organ, der er opført på listen i bilag I, eller levering af tjenesteydelser til en sådan fysisk eller juridisk person, enhed eller organ på sådanne vilkår, som de skønner hensigtsmæssige og efter at have fastslået, at dette er strengt nødvendigt for oprettelse, certificering eller evaluering af en firewall, som:

»1.   Uanset de gældende regler om indberetning, fortrolighed og tavshedspligt og i overensstemmelse med respekt for fortroligheden af kommunikationen mellem advokater og deres klienter, som garanteres i artikel 7 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, skal fysiske og juridiske personer, enheder og organer:«

»4.   Medlemsstaternes kompetente myndigheder, herunder håndhævelsesmyndigheder, toldmyndigheder som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 (*8), kompetente myndigheder som omhandlet i forordning (EU) nr. 575/2013, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/849 (*9) og direktiv 2014/65/EU samt administratorer af officielle registre, hvori fysiske personer, juridiske personer, enheder og organer samt fast ejendom eller løsøre registreres, behandler og udveksler uden ophold oplysninger, herunder personoplysninger og om nødvendigt de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1 og 1a, med andre kompetente myndigheder i deres medlemsstat, andre medlemsstater og Kommissionen, hvis en sådan behandling og udveksling er nødvendig for at udføre den behandlende eller den modtagende myndigheds opgaver i henhold til nærværende forordning, navnlig når de opdager tilfælde af en overtrædelse eller omgåelse eller forsøg på overtrædelse eller omgåelse af de forbud, der er fastsat i denne forordning.