Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32018D0569

    Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2018/569 af 12. april 2018 om gennemførelse af afgørelse 2010/788/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo

    EUT L 95 af 13.4.2018, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/569/oj

    13.4.2018   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 95/21


    RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2018/569

    af 12. april 2018

    om gennemførelse af afgørelse 2010/788/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,

    under henvisning til Rådets afgørelse 2010/788/FUSP af 20. december 2010 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo og om ophævelse af fælles holdning 2008/369/FUSP (1), særlig artikel 6,

    under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Den 20. december 2010 vedtog Rådet afgørelse 2010/788/FUSP.

    (2)

    Efter gennemgangen af de autonome restriktive foranstaltninger, der er fastsat i artikel 3, stk. 2, i afgørelse 2010/788/FUSP, bør begrundelserne for to personer ændres.

    (3)

    Bilag II til afgørelse 2010/788/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

    VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    Bilag II til afgørelse 2010/788/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.

    Artikel 2

    Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Udfærdiget i Luxembourg, den 12. april 2018

    På Rådets vegne

    T. DONCHEV

    Formand


    (1)  EUT L 336 af 21.12.2010, s. 30.


    BILAG

    Oplysningerne om de nedenfor anførte personer erstattes af følgende oplysninger:

    »10.

    Alex Kande Mupompa, tidligere guvernør i Kasai Central

    alias Alexandre Kande Mupomba, Kande-Mupompa.

    Fødselsdato: 23.9.1950.

    Fødested: Kananga (DRC).

    Congolesisk pasnummer: OP 0024910 (gyldigt fra den 21.3.2016 til den 20.3.2021).

    Adresse: Messidorlaan 217/25, 1180 Uccle, Belgien

    Congolesisk og belgisk nationalitet

    Som guvernør for Kasai Central indtil oktober 2017 var Alex Kande Mupompa ansvarlig for den uforholdsmæssige magtanvendelse, voldelige undertrykkelse og de udenretslige drab begået af sikkerhedsstyrker og PNC i Kasai Central fra august 2016, herunder drab i territoriet Dibaya i februar 2017.

    Alex Kande Mupompa var således involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i DRC.

    29.5.2017

    12.

    Lambert Mende, minister for kommunikation og medier og talsmand for regeringen

    alias Lambert Mende Omalanga.

    Fødselsdato: 11.2.1953. Fødested: Okolo (DRC).

    Diplomatpas nr.: DB0001939 (gyldigt fra den 4.5.2017 til den 3.5.2022).

    Congolesisk nationalitet.

    Som minister for kommunikation og medier siden 2008 er Lambert Mende ansvarlig for den undertrykkende mediepolitik, der føres i DRC, og som er i strid med retten til ytrings- og informationsfrihed og undergraver en konsensuspræget og fredelig løsning med hensyn til valgene i DRC. Den 12. november 2016 udstedte han et dekret, der begrænser muligheden for, at udenlandske medievirksomheder kan transmittere i DRC.

    I strid med den politiske enighed, der blev opnået den 31. december 2016 mellem det flertal, der støtter præsidenten, og oppositionspartierne, fortsatte en række medievirksomheders udsendelser med at være afbrudt i flere måneder.

    I sin egenskab af minister for kommunikation og medier er Lambert Mende derfor ansvarlig for at hindre en mindelig og fredelig løsning med hensyn til valgene i DRC, herunder ved voldelige handlinger, undertrykkelse eller tilskyndelse til vold eller ved at undergrave retsstatsprincippet.

    29.5.2017«


    Top