Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0533R(02)

    Berigtigelse til Rådets afgørelse 2007/533/RIA af 12. juni 2007 om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengen-informationssystemet (SIS II) ( EUT L 205 af 7.8.2007 )

    EUT L 299 af 17.10.2014, p. 33–33 (ES, CS, DA, ET, EL, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, FI, SV)
    EUT L 299 af 17.10.2014, p. 33–34 (FR)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/533/corrigendum/2014-10-17/oj

    17.10.2014   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 299/33

    Berigtigelse til Rådets afgørelse 2007/533/RIA af 12. juni 2007 om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengen-informationssystemet (SIS II)

    ( Den Europæiske Unions Tidende L 205 af 7. august 2007 )

    Side 75, artikel 37, stk. 1:

    I stedet for:

    »Som led i en diskret kontrol eller en specifik kontrol kan alle eller en del af følgende oplysninger indsamles og videregives til den indberettende myndighed til brug for grænsekontrollen eller for anden politi- og toldkontrol inde i en medlemsstat:«

    læses:

    »Som led i en diskret kontrol eller en målrettet kontrol kan alle eller en del af følgende oplysninger indsamles og videregives til den indberettende myndighed til brug for grænsekontrollen eller for anden politi- og toldkontrol inde i en medlemsstat:«

    .

    Top