31996D0132

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. januar 1996 om ændring af Rådets beslutning 79/542/EØF om listen over de tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kvæg, svin, enhovede dyr, får og geder samt fersk kød og kødprodukter (Tekst af betydning for EØS) (96/132/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 3, og

ud fra følgende betragtninger:

Ved Rådets beslutning 79/542/EØF (2), senest ændret ved Kommissionens beslutning 95/323/EF (3), blev der oprettet en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kvæg, svin, hovdyr, får og geder samt fersk kød og kødprodukter;

de canadiske myndigheder har givet garantier for, at fersk kød, der skal udføres til EF, aldrig er blevet behandlet med stoffer med thyreostatisk, østrogen, androgen eller gestagen virkning;

endvidere har de marokkanske myndigheder givet garantier for, at ovennævnte stoffer ikke anvendes til heste, og har også sendt en plan for undersøgelse af fersk hestekød for restkoncentrationer, som er blevet godkendt;

endelig har de cypriotiske myndigheder sendt en plan for undersøgelse af fersk kød for restkoncentrationer, som er blevet godkendt;

beslutning 79/542/EØF bør derfor ændres;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I del 1 i bilaget til beslutning 79/542/EØF foretages følgende ændringer:

- ud for Canada i kolonnen »restkoncentrat« ændres »XR (a) (b)« til »XR (b)«

- ud for Cypern i kolonnen »restkoncentrat« ændres »o« til »XR«

- ud for Marokko i kolonnen »restkoncentrat« ændres »o« til »XR«

- under »Yderligere bemærkninger« udgår fodnote a.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 1996.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.

(2) EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15.

(3) EFT nr. L 190 af 11. 8. 1995, s. 11.