Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31984R1036

    Rådets forordning (EØF) nr. 1036/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse af minimumsprisen for sojabønner for produktionsåret 1984/1985

    EFT L 107 af 19.4.1984, p. 45–45 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/1985

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1984/1036/oj

    31984R1036

    Rådets forordning (EØF) nr. 1036/84 af 31. marts 1984 om fastsættelse af minimumsprisen for sojabønner for produktionsåret 1984/1985

    EF-Tidende nr. L 107 af 19/04/1984 s. 0045 - 0045


    ++++

    RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1036/84

    af 31 . marts 1984

    om fastsaettelse af minimumsprisen for sojaboenner for produktionsaaret 1984/1985

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

    under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1614/79 af 24 . juli 1979 om fastsaettelse af saerlige foranstaltninger for sojaboenner ( 1 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1984/82 ( 2 ) , saerlig artikel 2 , stk . 4 ,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 3 ) , og

    ud fra foelgende betragtninger :

    I henhold til artikel 2 , stk . 4 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1614/79 fastsaetter Raadet hvert aar en minimumspris for sojaboenner ; denne minimumspris fastsaettes paa et niveau , som sikrer , at producenterne kan afsaette deres sojaboenner til en pris , der ligger saa taet som muligt paa maalprisen , under hensyn til markedssvingningerne og omkostningerne ved transport af boennerne fra produktionsomraaderne til forarbejdningsomraaderne ;

    for at de ovennaevnte maal kan naas , maa minimumsprisen fastsaettes for en standardkvalitet og for et naermere angivet handelsled -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

    Artikel 1

    For produktionsaaret 1984/1985 fastsaettes den i artikel 2 , stk . 4 , i forordning ( EOEF ) nr . 1614/79 omhandlede minimumpris for sojaboenner til 50,17 ECU pr . 100 kg .

    Artikel 2

    Den i artikel 1 omhandlede pris gaelder for boenner , som opfylder kriterierne i artikel 2 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/84 af 31 . marts 1984 om fastsaettelse af maalprisen for sojaboenner for produktionsaaret 1984/1985 ( 4 ) .

    Denne pris gaelder for en vare ab produktionsomraaderne .

    Artikel 3

    Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

    Der anvendes fra den 1 . september 1984 .

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

    Udfaerdiget i Bruxelles , den 31 . marts 1984 .

    Paa Raadets vegne

    M . ROCARD

    Formand

    ( 1 ) EFT nr . L 190 af 28 . 7 . 1979 , s . 8 .

    ( 2 ) EFT nr . L 215 af 23 . 7 . 1982 , s . 7 .

    ( 3 ) EFT nr . C 62 af 5 . 3 . 1984 , s . 19 .

    ( 4 ) Se side 44 i denne Tidende .

    Top