ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 456

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang
10. november 2021

Indhold

Side

EUROPA-PARLAMENTET
SESSIONEN 2020-2021
Mødeperioden fra den 18. til 21. januar 2021
VEDTAGNE TEKSTER

1

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser

BESLUTNINGER OG RESOLUTIONER

Europa-Parlamentet

Onsdag den 20. januar 2021

2021/C 456/01

Europa-Parlamentets beslutning af 20. januar 2021 om gennemførelsen af den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne (2019/2207(INI))

2

2021/C 456/02

Europa-Parlamentets beslutning af 20. januar 2021 om styrkelse af det indre marked: fremtiden for den frie bevægelighed for tjenesteydelser (2020/2020(INI))

14

2021/C 456/03

Europa-Parlamentets beslutning af 20. januar 2021 om opnåelse af en reel politisk virkning af det europæiske år for kulturarv (2019/2194(INI))

24

2021/C 456/04

Europa-Parlamentets beslutning af 20. januar 2021 om kunstig intelligens: spørgsmål vedrørende fortolkningen og anvendelsen af international ret, når EU er berørt, inden for civil og militær anvendelse og statens myndighed uden for det strafferetlige område (2020/2013(INI))

34

2021/C 456/05

Europa-Parlamentets beslutning af 20. januar 2021 om revision af retningslinjerne for det transeuropæiske transportnet (TEN-T) (2019/2192(INI))

47

2021/C 456/06

Europa-Parlamentets beslutning af 20. januar 2021 om tilsyn med anvendelsen af EU-retten 2017, 2018 og 2019 (2019/2132(INI))

56

2021/C 456/07

Europa-Parlamentets beslutning af 20. januar 2021 om gennemførelsen af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — årsberetning 2020 (2020/2206(INI))

64

2021/C 456/08

Europa-Parlamentets beslutning af 20. januar 2021 om gennemførelse af den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik — årsberetning 2020 (2020/2207(INI))

78

2021/C 456/09

Europa-Parlamentets beslutning af 20. januar 2021 om menneskerettigheder og demokrati i verden og Den Europæiske Unions politik på området — årsberetning 2019 (2020/2208(INI))

94

Torsdag den 21. januar 2021

2021/C 456/10

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om konnektivitet og forbindelserne mellem EU og Asien (2020/2115(INI))

117

2021/C 456/11

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om Flere fisk i havene? Foranstaltninger til at fremme genopretning af fiskebestande over det maksimalt bæredygtige udbytte (MSY), herunder områder til genopretning af fiskebestande og beskyttede havområder (2019/2162(INI))

129

2021/C 456/12

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om anholdelsen af Aleksej Navalnyj (2021/2513(RSP))

137

2021/C 456/13

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om den seneste udvikling i Venezuelas nationalforsamling (2021/2508(RSP))

141

2021/C 456/14

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om adgang for alle til en anstændig bolig til en overkommelig pris (2019/2187(INI))

145

2021/C 456/15

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 med henstillinger til Kommissionen om retten til at være offline (2019/2181(INL))

161

2021/C 456/16

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om reformering af EU-listen over skattely (2020/2863(RSP))

177

2021/C 456/17

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om afbødning af konsekvenserne af jordskælv i Kroatien (2021/2504(RSP))

185

2021/C 456/18

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om kønsperspektivet i covid-19-krisen og perioden efter krisen (2020/2121(INI))

191

2021/C 456/19

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om EU's strategi for ligestilling mellem kønnene (2019/2169(INI))

208

2021/C 456/20

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om udligning af den kønsbestemte digitale kløft: Kvinders deltagelse i den digitale økonomi (2019/2168(INI))

232

2021/C 456/21

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om undertrykkelsen af den demokratiske opposition i Hongkong (2021/2505(RSP))

242

2021/C 456/22

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om menneskerettighedssituationen i Tyrkiet, navnlig sagen om Selahattin Demirtaş og andre samvittighedsfanger (2021/2506(RSP))

247

2021/C 456/23

Europa-Parlamentets beslutning af 21. januar 2021 om menneskerettighedssituationen i Vietnam, navnlig sagen vedrørende menneskerettighedsjournalisterne Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy og Le Huu Minh Tuan (2021/2507(RSP))

251

III   Forberedende retsakter

Europa-Parlamentet

Tirsdag den 19. januar 2021

2021/C 456/24

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 19. januar 2021 om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af ændringerne af overenskomsten om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer (Bonnoverenskomsten) vedrørende udvidelsen af nævnte overenskomsts anvendelsesområde og om Kongeriget Spaniens tiltrædelse af nævnte overenskomst (11487/2020 — C9-0351/2020 — 2020/0205(NLE))

256

2021/C 456/25

P9_TA(2021)0002
Undtagelse for visse valutabenchmarks fra tredjelande og udpegelse af erstatninger for visse benchmarks, som snart ophører ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 19. januar 2021 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/1011 for så vidt angår undtagelsen for visse valutabenchmarks fra tredjelande og udpegelse af erstatningsbenchmarks for visse benchmarks, som snart ophører (COM(2020)0337 — C9-0209/2020 — 2020/0154(COD))
P9_TC1-COD(2020)0154
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 19. januar 2021 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/… om ændring af forordning (EU) 2016/1011, for så vidt angår undtagelsen for visse valutaspotbenchmarks fra tredjelande og udpegelse af erstatninger for visse benchmarks, som snart ophører, og om ændring af forordning (EU) nr. 648/2012

257

2021/C 456/26

P9_TA(2021)0003
Instrument for teknisk støtte ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 19. januar 2021 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et instrument for teknisk støtte (COM(2020)0409 — C9-0148/2020 — 2020/0103(COD))
P9_TC1-COD(2020)0103
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 19. januar 2021 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/… om oprettelse af et instrument for teknisk støtte

258

2021/C 456/27

P9_TA(2021)0004
Udøvelse af Unionens rettigheder for så vidt angår anvendelsen og håndhævelsen af internationale handelsregler ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 19. januar 2021 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 654/2014 om udøvelsen af Unionens rettigheder for så vidt angår anvendelsen og håndhævelsen af internationale handelsregler (COM(2019)0623 — C9-0197/2019 — 2019/0273(COD))
P9_TC1-COD(2019)0273
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 19. januar 2021 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/… om ændring af forordning (EU) nr. 654/2014 om udøvelsen af Unionens rettigheder for så vidt angår anvendelsen og håndhævelsen af internationale handelsregler

259

2021/C 456/28

Europa-Parlamentets afgørelse om ikke at gøre indsigelse mod Kommissionens delegerede forordning af 4. december 2020 om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/427 for så vidt angår anvendelsesdatoen for ændringerne af visse detaljerede produktionsregler for økologiske produkter i bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/848 (C(2020)08462 — 2020/2902(DEA))

263

Torsdag den 21. januar 2021

2021/C 456/29

P9_TA(2021)0015
Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede: foranstaltninger til imødegåelse af covid-19-krisen ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 21. januar 2021 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 223/2014 for så vidt angår indførelsen af specifikke foranstaltninger til imødegåelse af covid-19-krisen (COM(2020)0223 — C9-0151/2020 — 2020/0105(COD))
P9_TC1-COD(2020)0105
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 21. januar 2021 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/… om ændring af forordning (EU) nr. 223/2014, for så vidt angår indførelsen af specifikke foranstaltninger til imødegåelse af krisen forbundet med udbruddet af covid-19

264