This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41993D0022
The Schengen acquis - Decision of the Executive Committee of 14 December 1993 concerning the confidential nature of certain documents (SCH/Com-ex (93) 22 rev.)
Schengen-reglerne - Eksekutivkomitéens afgørelse af 14. december 1993 om visse dokumenters fortrolige karakter (SCH/Com-ex (93) 22 rev.)
Schengen-reglerne - Eksekutivkomitéens afgørelse af 14. december 1993 om visse dokumenters fortrolige karakter (SCH/Com-ex (93) 22 rev.)
EFT L 239 af 22.9.2000, p. 129–129
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 08/01/2004; ophævet ved 32004D0016
Schengen-reglerne - Eksekutivkomitéens afgørelse af 14. december 1993 om visse dokumenters fortrolige karakter (SCH/Com-ex (93) 22 rev.)
EF-Tidende nr. L 239 af 22/09/2000 s. 0129 - 0129
EKSEKUTIVKOMITÉENS AFGØRELSE af 14. december 1993 om visse dokumenters fortrolige karakter (SCH/Com-ex (93) 22 rev.) EKSEKUTIVKOMITÉEN HAR - under henvisning til artikel 132 i konventionen om gennemførelse af Schengen-aftalen - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: 1. Uanset de forskellige nationale lovbestemmelser skal visse dokumenter behandles som fortrolige af følgende tre grunde: - offentliggørelse af nogle dokumenter ville være i direkte modstrid med de fastlagte målsætninger - nogle dokumenter kan desuden indeholde personoplysninger eller en beskrivelse af administrative procedurer, som ikke bør gøres almindeligt tilgængelige - nogle dokumenter kan også indeholde oplysninger om produktionsteknikker eller endog om sikkerheden inden for forbindelserne med tredjelande. 2. Følgende dokumenter skal behandles som fortrolige: bilag 1, 5, 8, 9 og 10 til de fælles konsulære instrukser, listen over visumpligtige lande, den fælles håndbog, Sirene-håndbogen, de tre dokumenter, der er omhandlet i afgørelsen om narkotika (skærpelse af kontrollen ved de ydre grænser (SCH/Stup (92) 45), kontrollerede leverancer (SCH/Stup (92) 46 rev. 4) og foranstaltninger til bekæmpelse af ulovlig eksport af narkotika (SCH/Stup (92) 72 rev. 3)(1). 3. Staterne kan integrere indholdet af den fælles håndbog, Sirene-håndbogen og bilag I til de fælles konsulære instrukser (listen over visumpligtige lande) i deres egne nationale instrukser og håndbøger. Paris, den 14. december 1993. A. Lamassoure Formand (1) Jf. SCH/Com-ex (98) 17.