This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980L1139
Thirty-Fifth Commission Directive 80/1139/EEC of 25 November 1980 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
Kommissionens femogtredivte direktiv 80/1139/EØF af 25. november 1980 om ændring af bilagene til direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer
Kommissionens femogtredivte direktiv 80/1139/EØF af 25. november 1980 om ændring af bilagene til direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer
EFT L 336 af 13.12.1980, p. 42–42
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/1985; stiltiende ophævelse ved 31985L0429
Kommissionens femogtredivte direktiv 80/1139/EØF af 25. november 1980 om ændring af bilagene til direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer
EF-Tidende nr. L 336 af 13/12/1980 s. 0042 - 0042
++++ KOMMISSIONENS FEMOGTREDIVTE DIREKTIV af 25 . november 1980 om aendring af bilagene til direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer ( 80/1139/EOEF ) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23 . november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer ( 1 ) , senest aendret ved Kommissionens fireogtredivte direktiv 80/884/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 6 og artikel 16a , stk . 4 , og ud fra foelgende betragtninger : Ved direktiv 70/524/EOEF er det fastsat , at bilagenes indhold til stadighed skal tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling ; betingelserne for anvendelsen af antibiotikum saasom lincomycin og coccidiostatika saasom dimetridazol og ronidazol , der for oejeblikket er anfoert i bilag II , kraever yderligere undersoegelser ; som foelge heraf boer tilladelsen til at anvende disse stoffer forlaenges for et naermere angivet tidsrum , indtil resultatet af disse undersoegelser foreligger ; Den staaende Foderstofkomité har ikke afgivet udtalelse , og Raadet ikke truffet afgoerelse inden for de fastsatte tre maaneder , hvorfor Kommissionen , ifoelge artikel 16a , stk . 4 , andet afsnit i direktiv 70/524/EOEF , kan vedtage de paagaeldende foranstaltninger - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I bilag II til direktiv 70/524/EOEF foretages foelgende aendringer : 1 . i del A " Antibiotika " aendres " 30 . juni 1980 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " 30 . juni 1981 " , for foelgende position : nr . 17 Lincomyein . 2 . i del B " Coccidiostatika og andre laegemidler " aendres " 30 . juni 1980 " i kolonnen " Tilladelsens varighed " til " 30 . juni 1981 " , for foelgende positioner : nr . 2 Dimetridazol , nr . 12 Ronidazol . Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . november 1980 . Paa Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Naestformand ( 1 ) EFT nr . L 270 af 14 . 12 . 1970 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 251 af 24 . 9 . 1980 , s . 17 .