ISSN 1977-0634

doi:10.3000/19770634.L_2012.169.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 169

Dansk udgave

Retsforskrifter

55. årgang
29. juni 2012

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

INTERNATIONALE AFTALER

*

Rådets afgørelse 2012/344/FUSP af 23. marts 2012 om undertegnelse og indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Albanien om rammerne for Republikken Albaniens deltagelse i Den Europæiske Unions krisestyringsoperationer

1

*

Aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Albanien om rammerne for Republikken Albaniens deltagelse i Den Europæiske Unions krisestyringsoperationer

2

FORORDNINGER

*

Rådets forordning (EU) nr. 566/2012 af 18. juni 2012 om ændring af forordning (EF) nr. 975/98 om pålydende værdi og tekniske specifikationer for euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb

8

*

Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 567/2012 af 26. juni 2012 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 917/2011 om indførelse af en endelig antidumpingtold og om endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af keramiske fliser med oprindelse i Folkerepublikken Kina ved tilføjelse af en virksomhed til listen i bilag I over producenter fra Folkerepublikken Kina

11

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 568/2012 af 28. juni 2012 om ændring af forordning (EF) nr. 555/2008 for så vidt angår forelæggelsen af støtteprogrammer inden for vinsektoren

13

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 569/2012 af 28. juni 2012 om midlertidig suspension af importtolden for visse kornarter i produktionsåret 2012/13

41

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 570/2012 af 28. juni 2012 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelse af benzoesyre — benzoater (E 210-213) i alkoholfrie produkter baseret på vin ( 1 )

43

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 571/2012 af 28. juni 2012 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstofferne aluminiumsilicat, hydrolyserede proteiner og 1,4-diaminobutan (putrescin) ( 1 )

46

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 572/2012 af 28. juni 2012 om indførelse af registrering af importen af visse tilberedte eller konserverede citrusfrugter (mandariner osv.) med oprindelse i Folkerepublikken Kina

50

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 573/2012 af 28. juni 2012 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

53

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 574/2012 af 28. juni 2012 om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 971/2011 for produktionsåret 2011/12

55

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 575/2012 af 28. juni 2012 om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95, for så vidt angår repræsentative priser for fjerkrækød og æg samt ægalbumin

57

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 576/2012 af 28. juni 2012 om tildeling af importrettigheder på grundlag af de ansøgninger, der er indgivet i perioden fra 1. juli 2012 til 30. juni 2013 inden for rammerne af det toldkontingent for import af frosset oksekød, der er åbnet ved forordning (EF) nr. 431/2008

59

AFGØRELSER

2012/345/EU

*

Afgørelse vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer af 20. juni 2012 om udnævnelse af dommere og generaladvokater ved Domstolen

60

RETSAKTER VEDTAGET AF ORGANER OPRETTET VED INTERNATIONALE AFTALER

2012/346/EU

Afgørelse nr. 1/2012 truffet af det særlige EU-Chile-udvalg for toldsamarbejde og oprindelsesregler den 27. marts 2012 om bilag III til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side vedrørende definitionen af begrebet produkter med oprindelsesstatus og om metoderne for administrativt samarbejde

61

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 562/2012 vom 27. juni 2012 zur Änderung der Verordnung (EU) nr. 234/2011 der Kommission im Hinblick auf spezifische Daten für die Risikobewertung von Lebensmittelenzymen ( EUT L 168 af 28.6.2012 )

62