Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 42013A0806(01)R(01)

Berigtigelsesprotokol til intern aftale mellem repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Den Europæiske Unions bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2014-2020 i overensstemmelse med AVS-EU-partnerskabsaftalen samt om tildeling af finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke fjerde del i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse, undertegnet den 24. juni og den 26. juni 2013 i henholdsvis Luxembourg og Bruxelles ( EUT L 210 af 6.8.2013 )

EUT L 222 af 26.7.2014, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUT L 222 af 26.7.2014, p. 27–28 (HU)

ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_eums/2013/806/corrigendum/2014-07-26/oj

26.7.2014   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 222/27


Berigtigelsesprotokol til intern aftale mellem repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Den Europæiske Unions bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2014-2020 i overensstemmelse med AVS-EU-partnerskabsaftalen samt om tildeling af finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke fjerde del i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse, undertegnet den 24. juni og den 26. juni 2013 i henholdsvis Luxembourg og Bruxelles

( Den Europæiske Unions Tidende L 210 af 6. august 2013 )

Denne berigtigelse er gennemført ved en berigtigelsesprotokol, der blev undertegnet i Bruxelles den 28. april 2014 med Rådet som depositar.

Side 7, artikel 11, stk. 6:

I stedet for:

»6.   Revisionsretten udøver de beføjelser, den har fået i henhold til artikel 287 i TEUF i forbindelse med EUF's transaktioner, jf. dog stk. 9. (…)«

læses:

»6.   Revisionsretten udøver de beføjelser, den har fået i henhold til artikel 287 i TEUF i forbindelse med EUF's transaktioner, jf. dog stk. 8 i nærværende artikel. (…)«


Top