Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010R1061R(01)

    Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) nr. 1061/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af husholdningsvaskemaskiner ( EUT L 314 af 30.11.2010 )

    EUT L 78 af 24.3.2011, p. 69–70 (DA)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2010/1061/corrigendum/2011-03-24/1/oj

    24.3.2011   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 78/69


    Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) nr. 1061/2010 af 28. september 2010 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af husholdningsvaskemaskiner

    ( Den Europæiske Unions Tidende L 314 af 30. november 2010 )

    Side 47, betragtning 8:

    I stedet for:

    »oplysningsskemaet«

    læses:

    »databladet«.

    Side 49, artikel 3, litra b):

    I stedet for:

    »oplysningsskema«

    læses:

    »datablad«.

    Side 49, artikel 6:

    I stedet for:

    »centrifugeringsevnen«

    læses:

    »centrifugeringsevneklassen«.

    Side 49, artikel 9, stk. 3:

    I stedet for:

    »Hvis der er vedtaget en gennemførelsesforanstaltning for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter, for så vidt angår husholdningsvaskemaskiner, anses husholdningsvaskemaskiner, som overholder bestemmelserne vedrørende vaskeevnekrav i denne gennemførelsesforansstaltning, og som overholder bestemmelserne i denne forordning, og som bringes i omsætning eller udbydes til salg, leje eller køb på afbetaling inden den [dato indsættes: 12 måneder efter forordningens ikrafttræden], for at opfylde kravene i direktiv 95/12/EF.«.

    læses:

    »Hvis der er vedtaget en gennemførelsesforanstaltning for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter, for så vidt angår husholdningsvaskemaskiner, anses husholdningsvaskemaskiner, som overholder bestemmelserne vedrørende vaskeevnekrav i denne gennemførelsesforanstaltning, og som overholder bestemmelserne i nærværende forordning, og som bringes i omsætning eller udbydes til salg, leje eller køb på afbetaling inden den [dato indsættes: 12 måneder efter forordningens ikrafttræden], for at opfylde kravene i direktiv 95/12/EF.«.

    Side 52, bilag I, afsnit 1, punkt (1), nr. VII:

    I stedet for:

    »centrifugeringsevnen«

    læses:

    »centrifugeringsevneklassen«.

    Side 55, bilag I, afsnit 2, litra d), nr. 11:

    I stedet for:

    »centrifugeringsevne«

    læses:

    »centrifugeringsevneklasse«.

    Side 56, bilag II, overskriften:

    I stedet for:

    »Oplysningsskema«

    læses:

    »Datablad«.

    Side 56, bilag II, afsnit 1:

    I stedet for:

    »oplysningsskemaet«

    læses:

    »databladet«.

    Side 56, bilag II, afsnit 1, litra j):

    I stedet for:

    »Centrifugeringsevne, jf. bilag VI, punkt 2, udtrykt som »centrifugeringsevne »X« på skalaen A (lavt forbrug) til G (højt forbrug)«. Den kan udtrykkes på anden måde, forudsat at det er klart, at skalaen går fra G (højt forbrug) til A (lavt forbrug).«.

    læses:

    »Centrifugeringsevneklasse, jf. bilag VI, punkt 2, udtrykt som »centrifugeringsevneklasse »X« på skalaen G (lav effektivitet) til A (høj effektivitet)«. Den kan udtrykkes på anden måde, forudsat at det er klart, at skalaen går fra G (lav effektivitet) til A (høj effektivitet).«.

    Side 56, bilag II, afsnit 1, litra l):

    I stedet for:

    »oplysningsskemaet«

    læses:

    »databladet«.

    Side 56, bilag II, afsnit 2:

    I stedet for:

    »oplysningsskema«

    læses:

    »datablad«.

    Side 58, bilag IV, afsnit 1, litra e):

    I stedet for:

    »centrifugeringsevne«

    læses:

    »centrifugeringsevneklasse«.

    Side 58, bilag IV, afsnit 2:

    I stedet for:

    »oplysningsskemaet«

    læses:

    »databladet«.

    Side 60, bilag VI, overskriften:

    I stedet for:

    »centrifugeringsevne«

    læses:

    »centrifugeringsevneklasse«.

    Side 60, bilag VI, afsnit 2, overskriften:

    I stedet for:

    »centrifugeringsevne«

    læses:

    »centrifugeringsevneklasse«.

    Side 60, bilag VI, afsnit 2, første punktum:

    I stedet for:

    »centrifugeringsevnen«

    læses:

    »centrifugeringsevneklassen«.

    Side 60, bilag VI, afsnit 2, tabel 2, overskriften:

    I stedet for:

    læses:

    Side 60, bilag VI, afsnit 2, tabel 2, første kolonne, første række:

    I stedet for:

    »centrifugeringsevne«

    læses:

    »centrifugeringsevneklasse«.


    Top