This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0910R(01)
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 910/2008 af 18. september 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 951/2006 for så vidt angår gennemførelsesbestemmelser for eksport af sukker produceret uden for kvote ( EUT L 251 af 19.9.2008 )
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 910/2008 af 18. september 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 951/2006 for så vidt angår gennemførelsesbestemmelser for eksport af sukker produceret uden for kvote ( EUT L 251 af 19.9.2008 )
EUT L 274 af 20.10.2009, p. 47–47
(DA, DE, FR, NL, PL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/910/corrigendum/2009-10-20/oj
|
20.10.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 274/47 |
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 910/2008 af 18. september 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 951/2006 for så vidt angår gennemførelsesbestemmelser for eksport af sukker produceret uden for kvote
( Den Europæiske Unions Tidende L 251 af 19. september 2008 )
Side 15, artikel 1, under nr. 4:
I stedet for:
»Artikel 7c
Meddelelse om eksport uden for kvote
1. Medlemsstaterne giver mellem fredag kl. 13.00 (belgisk tid) og den følgende mandag Kommissionen meddelelse om de mængder sukker og/eller isoglucose, som der er indgivet eksportlicensansøgninger for i den foregående uge.
De mængder, der er ansøgt om, opdeles efter ottecifret KNkode. Medlemsstaterne giver også Kommissionen meddelelse, hvis der ikke indgives nogen eksportlicensansøgninger.
Dette stykke gælder kun for de medlemsstater, som der i bilag III og/eller punkt II i bilag IV til forordning (EF) nr. 318/2006 er fastsat en isoglucosekvote for.«
Læses:
»Artikel 7c
Meddelelse om eksport uden for kvote
1. Medlemsstaterne giver mellem fredag kl. 13.00 (belgisk tid) og den følgende mandag Kommissionen meddelelse om de mængder sukker og/eller isoglucose, som der er indgivet eksportlicensansøgninger for i den foregående uge.
De mængder, der er ansøgt om, opdeles efter ottecifret KNkode. Medlemsstaterne giver også Kommissionen meddelelse, hvis der ikke indgives nogen eksportlicensansøgninger.
Dette stykke gælder kun for de medlemsstater, som der i bilag III og/eller punkt II i bilag IV til forordning (EF) nr. 318/2006 er fastsat en sukker- og/eller isoglucosekvote for.«