De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 161
36. årgang
2. juli 1993

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EØF) nr. 1737/93 af 24. juni 1993 om indgåelse af aftalen om fiskeri og havmiljøet mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Island

1

Aftale om fiskeri og havmiljøet mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Repubbliken Island

2

*

RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1738/93 af 25. juni 1993 om iværksættelse af et handlingsprogram på infrastrukturområdet med henblik på gennemførelsen af det integrerede transportmarked

4

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1739/93 af 1. juli 1993 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

9

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1740/93 af 1. juli 1993 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

11

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1741/93 af 1. juli 1993 om fastsættelse af minimumsimportafgifter for olivenolie samt importafgifter for andre produkter fra olivenoliesektoren

13

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1742/93 af 1. juli 1993 om fastsættelse af importafgifterne for frosset oksekød

16

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1743/93 af 1. juli 1993 om fastsættelse af importafgifterne for levende hornkvæg samt oksekød, med undtagelse af frosset oksekød

20

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1744/93 af 1. juli 1993 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

25

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1745/93 af 1. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 846/93 om opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af æbler med oprindelse i Chile

27

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1746/93 af 1. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1453/93 om opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af friske citroner med oprindelse i Argentina

28

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1747/93 af 1. juli 1993 om opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af æbler med oprindelse i Sydafrika

29

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1748/93 af 1. juli 1993 om fastsættelse af støttebeløbet for bomuld

31

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1749/93 af 1. juli 1993 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for ris og brudris

32

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1750/93 af 1. juli 1993 om fastsættelse af de korrektionsbeløb, der anvendes på eksportrestitutionerne for ris og brudris

35

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1751/93 af 1. juli 1993 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

38

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1752/93 af 30. juni 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1107/68 om gennemførelsesbestemmelser angående interventioner på markederne for ostene Grana padano og Parmigiano-Reggiano

41

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1753/93 af 30. juni 1993 om fastsættelse af visse priser, der er fastsat i ecu, i oksekødssektoren for produktionsåret 1992/93, som følge af de monetære justeringer

44

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1754/93 af 30. juni 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2670/81 og nr. 2630/81, for så vidt angår udførsel af produktionen ud over kvoterne i sukkersektoren

45

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1755/93 af 30. juni 1993 om fastlæggelse af de priser i svinekødssektoren, der er fastsat i ecu af Rådet og nedsat som følge af de monetære justeringer i produktionsåret 1992/93

47

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1756/93 af 30. juni 1993 om de udløsende begivenheder for landbrugsomregningskursen for mælk og mejeriprodukter

48

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1757/93 af 30. juni 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2179/92 om gennemførelsesbestemmelser for de særlige importforanstaltninger til fordel for De Kanariske Øer for så vidt angår tobak

56

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1758/93 af 1. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1998/78 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen med udligning af lageromkostninger for sukker

58

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1759/93 af 1. juli 1993 om de udløsende begivenheder for landbrugsomregningskursen for oksekød

59

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1760/93 af 1. juli 1993 om åbning af en løbende licitation vedrørende videresalg på det interne marked af 20 000 tons bageegnet blød hvede, som det danske interventionsorgan ligger inde med

62

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1761/93 af 1. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1609/88 for så vidt angår fristen for indlagring af smør, der sælges i henhold til forordning (EØF) nr. 3143/85 og (EØF) nr. 570/88

63

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1762/93 af 1. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 3378/91 om nærmere bestemmelser for salg af smør fra interventionslagre med henblik på udførsel

64

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1763/93 af 1. juli 1993 om salg ved licitation af oksekød, som visse interventionsorganer ligger inde med

65

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

93/379/EØF:

*

Rådets afgørelse af 14. juni 1993 om et flerårigt fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af de prioriterede områder og med henblik på at sikre kontinuiteten og konsolideringen af erhvervspolitikken for navnlig små og mellemstore virksomheder i Fællesskabet

68

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.