De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 226
23. årgang
29. august 1980

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EØF) nr. 2209/80 af 27. juni 1980 om indgåelse af en fiskeriaftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Sveriges regering

1

Fiskeriaftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Sveriges regering

2

*

Rådets forordning (EØF) nr. 2210/80 af 27. juni 1980 om indgåelse af en aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Sveriges regering om visse foranstaltninger til forøgelse af laksebestanden i Østersøen

7

Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Sveriges regering om visse foranstaltninger til forøgelse af laksebestanden i Østersøen

8

*

Rådets forordning (EØF) nr. 2211/80 af 27. juni 1980 om indgåelse af en fiskeriaftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab, den danske regering og det færøske landstyre

11

Fiskeriaftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab på den ene side og den danske regering og det færøske landsstyre på den anden side

12

*

Rådets forordning (EØF) nr. 2212/80 af 27. juni 1980 om indgåelse af aftalen mellem regeringen for republikken Senegal og Det europæiske økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for Senegals kyst samt protokollen og brevvekslingerne vedrørende denne aftale

16

Aftale mellem regeringen for republikken Senegal og Det europæiske økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for Senegals kyst

17

Protokol mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og regeringen for republikken Senegal

28

*

Rådets forordning (EØF) nr. 2213/80 af 27. juni 1980 om indgåelse af aftalen mellem regeringen for republikken Guinea-Bissau og Det europæiske økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst samt af to brevvekslinger vedrørende denne aftale

33

Aftale mellem regeringen for republikken Guinea-Bissau og Det europæiske økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst

34

Protokol mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Guinea-Bissaus regering

42

Aftale i form af brevveksling mellem regeringen for republikken Guinea-Bissau og Det europæiske økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst

43

*

Rådets forordning (EØF) nr. 2214/80 af 27. juni 1980 om indgåelse af fiskeriaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge

47

Fiskeriaftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge

48

*

Rådets forordning (EØF) nr. 2215/80 af 27. juni 1980 om indgåelse af to fiskeriaftaler i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Canadas regering

51

Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Canadas regering om forlængelse af deres fiskeriaftale

52

Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Canadas regering om laksefiskeri

54

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende forvaltningsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken — akter, der normalt har en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.