De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 142
35. årgang
4. juni 1992

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

I Meddelelser

Kommissionen

92/C 142/01

Ecu

1

92/C 142/02

Gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvinstyper på de forskellige afsætningscentre

2

92/C 142/03

Statsstøtte — 162/92 — Belgien

3

92/C 142/04

Meddelelse til medlemsstaterne om retningslinjer for operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssek-toren

5

Domstolen

DOMSTOLEN

92/C 142/05

Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 7. maj 1992 i de forenede sager C-251/90 og C-252/90, Procurator Fiscal mod Kenneth Gordon Wood og James Cowie (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sheriff Court of Grampian, Highland an Islands at Elgin (Fisken — licenser — betingelser)

7

92/C 142/06

Domstolens dom (Anden Afdeling) af 7. maj 1992 i de forenede sager C-258/90 og C-259/90, Pesquerías De Bermeo SA og Naviera Laida SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Fiskeri — projekter vedrørende forsøgstogter — Kommissionens beslutning om, at et projekt ikke opfylder betingelserne for at opnå fællesskabsstøtte i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 4028/86)

7

92/C 142/07

Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 7. maj 1992 i sag C-347/90, Aldo Bozzi mod Cassa Nazionale di Previdenza ed Assistenza a favore degli avvocati e dei »procuratori legali« (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Pretura di Milano — Arbejdsretten) (Fortolkning af artikel 33 i sjette momsdirektiv)

8

92/C 142/08

Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 7. maj 1992 i sag C-70/91 P: Rådet for De Europæiske Fællesskaber mod Anita Brems {Tjenestemænd— begrebet barn, overfor hvem der består forsørgerpligt — personer, der kan ligestilles hermed — barn af en tjenestemand— retsstridige almindelige gennemførelsesbestemmelser)

8

92/C 142/09

Sag C-123/92: Sag anlagt den 16. april 1992 af selskabet Lezzi Pietro & Co. Srl mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

9

92/C 142/10

Sag C-124/92: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 24. februar 1992 af High Court of Justice, Queen's Bench Division, Commercial Court, i sagen 1. An Bord Bainne Co-operative Limited og 2. Compagnie Inter-Agra SA mod Intervention Board for Agricultural Produce

9

92/C 142/11

Sag C-125/92: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 17. marts 1992 af Cour d'appel de Chambéry (Chambre Sociale) i sagen Mulox IBC Limited mod Hendrick Geels

10

92/C 142/12

Sag C-128/92: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 25. februar 1992 af High Court of Justice, Queen's Bench Division, Commercial sagen H.J. Banks & Company Limited mod British Coal Corporation

10

92/C 142/13

ag C-130/92: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsag den 19. februar 1992 af Corte Suprema di Cassazione (Første Afdeling for Civi Sager) i sagen OTO SpA mod Finansministeriet

11

92/C 142/14

Sag C-132/92: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 14. oktober 1991 af Court of Appeal i sagen F. M. Roberts mod Birds EyeWalls Ltd

11

92/C 142/15

Sattelse af sag C-229/91 P

12

DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS RET I FØRSTE INSTANS

92/C 142/16

Sag T-29/92: Sag anlagt den 13. april 1992 af Vereniging van Samenwerkende Prijsregelende Organisaties in de Bouwnijverheid mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

12

92/C 142/17

Sag T-31/92: Sag anlagt den 22. april 1992 af Francis Wattiau mod Europa-Parlamentet

13

II Forberedende retsakter

......

III Oplysninger

Kommissionen

92/C 142/18

Program for internationalt samarbejde om vurdering af følgerne af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl — Opfordring til deltagelse

15

92/C 142/19

Forudgående anmeldelse af en fusion (Sag IV/M.222 — Mannesmann/Hoesch)

17

92/C 142/20

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16.05.1992 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.221 - ABB / BREL) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk)

18

92/C 142/21

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21.05.1992 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.224 - VOLVO / LEX) Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 (Kun den engelske udgave er autentisk)

18

DA