EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2008_302_R_0037_01_REG_2008_376_37
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 376/2008 af 23. april 2008 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter (kodificeret udgave) ( EUT L 114 af 26.4.2008 )
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 376/2008 af 23. april 2008 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter (kodificeret udgave) ( EUT L 114 af 26.4.2008 )
EUT L 302 af 13.11.2008, p. 37–37
(ES, CS, DA, DE, ET, FR, IT, HU, NL, PL, SL)
13.11.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 302/37 |
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 376/2008 af 23. april 2008 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter (kodificeret udgave)
( Den Europæiske Unions Tidende L 114 af 26. april 2008 )
Side 23, artikel 47, stk. 6, sidste afsnit:
I stedet for:
»Indehaveren af licensen eller licenserne er hovedansvarlig for tilbagebetaling af hele den retmæssigt udbetalte restitution, hvis det konstateres, at licensen eller licenserne er udstedt på grundlag af en kontrakt eller den i litra c), andet afsnit, i dette stykke nævnte forpligtelse, som ikke svarer til den af tredjelandet afholdte licitation.«
læses:
»Indehaveren af licensen eller licenserne er hovedansvarlig for tilbagebetaling af hele den retmæssigt udbetalte restitution, hvis det konstateres, at licensen eller licenserne er udstedt på grundlag af en kontrakt eller den i andet afsnit, litra e), i dette stykke nævnte forpligtelse, som ikke svarer til den af tredjelandet afholdte licitation«.