Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004L0026R(02)

    Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/26/EF af 21. april 2004 om ændring af direktiv 97/68/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner ( EUT L 146 af 30.4.2004 . Berigtiget udgave i EUT L 225 af 25.6.2004 )

    EUT L 75 af 15.3.2007, p. 27–27 (DA, DE, IT)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/26/corrigendum/2007-03-15/oj

    15.3.2007   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 75/27


    Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/26/EF af 21. april 2004 om ændring af direktiv 97/68/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner

    ( Den Europæiske Unions Tidende L 146 af 30. april 2004 . Berigtiget udgave i Den Europæiske Unions Tidende L 225 af 25. juni 2004 )

    Henvisningerne nedenfor er til Den Europæiske Unions Tidende L 225 af 25. juni 2004:

     

    Side 4, artikel 1, nr. 2, litra b), hvori der refereres til tilføjelsen af et nyt stk. 6 til artikel 4:

    I stedet for

    :

    »… end fremdrift af lokomotiver, jernbanevogne og fartøjer …«

    læses

    :

    »… end til fremdrift af lokomotiver, motorvogne og fartøjer …«.

     

    Side 8, artikel 1, nr. 7, litra 1a):

    a)

    Første afsnit:

    I stedet for

    :

    »…, skal erstatningsmotorer undtagen motorer …«

    læses

    :

    »…, skal udskiftningsmotorer undtagen motorer …«.

    b)

    Andet afsnit:

    I stedet for

    :

    »Teksten »ERSTATNINGSMOTOR« …«

    læses

    :

    »Teksten »UDSKIFTNINGSMOTOR« …«.

     

    Side 15, bilag I, punkt 4.1.2.4:

    a)

    Tabellen vedr. »Motorer, som anvendes i lokomotiver«, første kolonne, første række:

    I stedet for

    :

    »L: 130 kW ≤ P ≤ 560 kW«

    læses

    :

    »RL A: 130 kW ≤ P ≤ 560 kW«.

    b)

    Tabellen vedr. »Motorer som anvendes i lokomotiver«, sidste kolonne, første række:

    I stedet for

    :

    »0,025«

    læses

    :

    »0,2«.

     

    Side 16, bilag I, punkt 4.1.2.5:

    a)

    Tabellen vedr. »Motorer til andre anvendelser end fremdrift af lokomotiver, motorvogne og fartøjer på indre vandveje«, første kolonne, sidste række:

    I stedet for

    :

    »N: 37 kW …«

    læses

    :

    »P: 37 kW …«.

    b)

    Tabellen vedr. »Motorer, som anvendes i lokomotiver«, første kolonne:

    I stedet for

    :

    »Rådet B: 130 kW P«

    læses

    :

    »RB: 130 kW P«.

     

    Side 80, punkt 2.1, tabel 1, første kolonne:

    a)

    Første række:

    I stedet for

    :

    »37 kW«

    læses

    :

    »≤ 37 kW«.

    b)

    Anden række:

    I stedet for

    :

    »37 kW«

    læses

    :

    »≤ 37 kW«.

    c)

    Tredje række:

    I stedet for

    :

    »37 kW«

    læses

    :

    »> 37 kW«.

     

    Side 81, nr. 2, overskrift til tabellen:

    I stedet for

    :

    »… TYPEGODKENDT I HENHOLD TIL GRÆNSEVÆRDIERNE I TRIN III B«

    læses

    :

    »… TYPEGODKENDT I HENHOLD TIL GRÆNSEVÆRDIERNE I TRIN III A«.


    Top