De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 174
40. årgang
2. juli 1997

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EF) nr. 1255/97 af 25. juni 1997 om fællesskabskriterier for mellemstationer og tilpasning af den ruteplan, der er omhandlet i direktiv 91/628/EØF

1

*

Rådets forordning (EF) nr. 1256/97 af 25. juni 1997 om ændring af forordning nr. 79/65/EØF om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab

7

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1257/97 af 30. juni 1997 om indstilling af fiskeri efter dybhavsreje fra fartøjer, som fører svensk flag

8

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1258/97 af 1. juli 1997 om fastsættelse af, i hvilken udstrækning anmodninger om importrettigheder, indgivet i juni 1997 for frosset oksekød til forarbejdning, kan imødekommes

9

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1259/97 af 1. juli 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 1501/95 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår ydelse af eksportrestitutioner for korn samt de foranstaltninger, der skal træffes inden for kornsektoren i tilfælde af markedsforstyrrelser

10

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1260/97 af 1. juli 1997 om fastsættelse af forsyningsopgørelsen og støtten for levering til De Kanariske Øer af æg og fjerkrækødsprodukter i forbindelse med den ordning, der er fastsat i artikel 2, 3 og 4 i Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92

12

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1261/97 af 1. juli 1997 om fastsættelse af forsyningsopgørelsen og støtten for levering til De Kanariske Øer af avlskaniner i forbindelse med den ordning, der er fastsat i artikel 4 i Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92

15

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1262/97 af 1. juli 1997 om forsyningsopgørelsen for Azorerne og Madeira for æg og fjerkrækød og om ændring af forordning (EØF) nr. 1726/92

17

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1263/97 af 1. juli 1997 om udskydelse af fristen for tilsåning med visse markafgrøder i visse regioner i produktionsåret 1997/98

19

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1264/97 af 1. juli 1997 om forsyningsopgørelsen for De Kanariske Øer og om støttebeløbene for varer hidrørende fra oksekødssektoren

21

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1265/97 af 1. juli 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 1913/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af Azorerne og Madeira med oksekødsprodukter

24

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1266/97 af 1. juli 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 2312/92 og (EØF) nr. 1148/93 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af de oversøiske franske departementer med levende kvæg og avlsheste

27

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1267/97 af 1. juli 1997 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

30

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1268/97 af 1. juli 1997 om ændring af importtold for korn

32

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1269/97 af 1. juli 1997 om forsyningsopgørelse for De Kanariske Øer for varer hidrørende fra mejeriprodukter

35

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1270/97 af 1. juli 1997 om fastlæggelse af den foreløbige forsyningsopgørelse vedrørende sukker for Azorerne og Madeira for perioden 1. juli til 31. december 1997 og for De Kanariske Øer for perioden 1. juli 1997 til 30. juni 1998 som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 1600/92 og (EØF) nr. 1601/92

37

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1271/97 af 1. juli 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 2219/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning for Madeira vedrørende mejeriprodukter og om udarbejdelse af opgørelsen over forsyningsbehovene

39

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1272/97 af 1. juli 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 2999/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning for Madeira vedrørende forarbejdede frugt- og grøntsagsprodukter, og fastsættelse af den foreløbige forsyningsopgørelse, for så vidt angår perioden 1. juli til 31. december 1997

41

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1273/97 af 1. juli 1997 om den foreløbige forsyningsopgørelse for Azorerne og Madeira for de kornprodukter, der er omfattet af den ordning, som er fastsat i artikel 2-10 i Rådets forordning (EØF) nr. 1600/92

43

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1274/97 af 1. juli 1997 om fastlæggelse af den foreløbige forsyningsopgørelse for 1997/98 af de mindre øer i Det Ægæiske Hav med sukker som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93

45

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

97/409/EF:

*

Kommissionens beslutning af 19. februar 1997 om foranstaltninger til genoprettelse af en effektiv konkurrence (Sag IV/M.784 - Kesko/Tuko) (Kun den engelske udgave er autentisk) (1)

47

97/410/EF:

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. juni 1997 om suspension af opkøb af smør i visse medlemsstater (Kun de danske, tyske, græske, engelske, franske, nederlandske, finske og svenske udgaver er autentiske)

51

97/411/EF:

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. juni 1997 om importlicenser for varer inden for oksekødssektoren med oprindelse i Botswana, Kenya, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe og Namibia

52

97/412/EF:

*

Kommissionens afgørelse af 1. juli 1997 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af rejsegods og rejseartikler med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik

53

(1)

EØS-relevant tekst

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.