tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 488 - 488
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 488 - 488
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 488 - 488
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 488 - 488
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 039 s. 488 - 488
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 488 - 488
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 488 - 488
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 488 - 488
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 039 s. 488 - 488
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R1473
Commission Regulation (EC) No 1473/2003 of 20 August 2003 amending Regulation (EC) No 2342/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 on the common organisation of the market in beef and veal as regards premium schemes
Kommissionens forordning (EF) nr. 1473/2003 af 20. august 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2342/1999 om gennemførelsesbestemmelser for Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 om den fælles markedsordning for oksekød, for så vidt angår præmieordningerne
Kommissionens forordning (EF) nr. 1473/2003 af 20. august 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2342/1999 om gennemførelsesbestemmelser for Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 om den fælles markedsordning for oksekød, for så vidt angår præmieordningerne
EUT L 211 af 21.8.2003, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R1473
Kommissionens forordning (EF) nr. 1473/2003 af 20. august 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2342/1999 om gennemførelsesbestemmelser for Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 om den fælles markedsordning for oksekød, for så vidt angår præmieordningerne
EU-Tidende nr. L 211 af 21/08/2003 s. 0012 - 0012
Kommissionens forordning (EF) nr. 1473/2003 af 20. august 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2342/1999 om gennemførelsesbestemmelser for Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 om den fælles markedsordning for oksekød, for så vidt angår præmieordningerne KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød(1), senest ændret ved forordning (EF) nr.806/2003(2), særlig artikel 20, og ud fra følgende betragtninger: (1) I artikel 41 i Kommissionens forordning (EF) nr. 2342/1999 af 28. oktober 1999 om gennemførelsesbestemmelser for Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 om den fælles markedsordning for oksekød, for så vidt angår præmieordningerne(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2381/2002(4), er der fastsat visse regler for udbetaling af forskud. På grund af usædvanlig ugunstige vejrforhold, der er præget af en udtalt og langvarig tørke, råder producenterne i flere medlemsstater ikke over tilstrækkelige mængder foder til fodring af dyrene på deres bedrifter. For at hjælpe disse producenter til at klare de ekstra omkostninger ved bl.a. behovet for at købe ekstra foder bør det tillades at forøge størrelsen af forskuddet på den særlige præmie, ammekopræmien, slagtepræmien og de supplerende betalinger. (2) Under disse forhold bør forordning (EF) nr. 2342/1999 ændres. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 41, stk. 1, sidste afsnit, i forordning (EF) nr. 2342/1999 affattes således:"Med hensyn til kalenderårene 2000, 2001, 2002 og 2003 kan forskuddet på den særlige præmie, ammekopræmien, slagtepræmien og de supplerende betalinger dog udgøre op til 80 % af disse præmier eller betalinger." Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 16. oktober 2003. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. august 2003. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. (2) EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1. (3) EFT L 281 af 4.11.1999, s. 30. (4) EFT L 358 af 31.12.2002, s. 119.