EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_1999_318_R_0020_014
Commission Decision of 16 November 1999 concerning the accession to the 1994 Convention on Nuclear Safety by the European Atomic Energy Community (Euratom) (notified under document number C(1999) 3223) #Convention on nuclear safety #Declaration by the European Atomic Energy Community according to the provisions of Article 30(4)(iii) of the Nuclear Safety Convention
Kommissionens afgørelse af 16. november 1999 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratom) indgåelse af konventionen fra 1994 om nuklear sikkerhed (meddelt under nummer K(1999) 3223)
Konvention om nuklear sikkerhed
Det Europæiske Atomenergifællesskabs erklæring i henhold til artikel 30, stk. 4, nr. iii) i konventionen om nuklear sikkerhed
Kommissionens afgørelse af 16. november 1999 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratom) indgåelse af konventionen fra 1994 om nuklear sikkerhed (meddelt under nummer K(1999) 3223)
Konvention om nuklear sikkerhed
Det Europæiske Atomenergifællesskabs erklæring i henhold til artikel 30, stk. 4, nr. iii) i konventionen om nuklear sikkerhed
EFT L 318 af 11.12.1999, p. 20–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
31999D0819
1999/819/Euratom: Kommissionens afgørelse af 16. november 1999 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratom) indgåelse af konventionen fra 1994 om nuklear sikkerhed (meddelt under nummer K(1999) 3223)
EF-Tidende nr. L 318 af 11/12/1999 s. 0020 - 0020
KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 16. november 1999 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratom) indgåelse af konventionen fra 1994 om nuklear sikkerhed (meddelt under nummer K(1999) 3223) (1999/819/Euratom) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab særlig artikel 101, stk. 2, under henvisning til Rådets afgørelse af 7. december 1998 om godkendelse af Det Europæiske Atomenergifællesskabs indgåelse af konventionen om nuklear sikkerhed, og ud fra følgende betragtninger: Alle medlemsstater er kontraherende parter i konventionen om nuklear sikkerhed; Det Europæiske Atomenergifællesskab bør tiltræde konventionen om nuklear sikkerhed - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Indgåelsen af konventionen om nuklear sikkerhed godkendes herved på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne. Teksten til konventionen og Det Europæiske Atomenergifællesskabs erklæring i henhold til konventionens artikel 30, stk. 4, nr. iii), er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Tiltrædelsesinstrumenterne deponeres hos Det Europæiske Atomenergifællesskabs generaldirektør, konventionens depositar, dagen efter vedtagelsen af denne afgørelse. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. november 1999. På Kommissionens vegne Margot WALLSTRÖM Medlem af Kommissionen