31997R0411R(01)

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 411/97 af 3. marts 1997 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96, for så vidt angår driftsprogrammer, driftsfonde og finansiel fællesskabsstøtte (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 62 af 4. marts 1997)

Side 9, første betragtning, anden sætning:

i stedet for: ». . .; efter forordningens artikel 13 modtager eksisterende producentorganisationer efter en overgangsperiode, i hvilken de opnår anerkendelse, den samme finansielle støtte, hvis de opfylder visse bestemmelser og gennemfører en handlingsplan efter visse regler; . . .«

læses: ».. . .; efter artikel 13 i ovennævnte forordning ydes der samme finansielle støtte til allerede eksisterende producentorganisationer, der har behov for en overgangsperiode for at kunne opnå anerkendelse, og som opfylder visse krav og gennemfører en handlingsplan; . . .«

Side 10, kapitel I, artikel 2, stk. 6, læses:

»6. Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at indsamle oplysninger om værdien, der beregnes på det i artikel 9, stk. 2, litra a), omhandlede trin, af den produktion, der jf. stk. 5 afsættes af producentorganisationer, som ikke har fremlagt et driftsprogram.«