This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0170
97/170/EC: Commission Decision of 18 February 1997 amending Decision 95/94/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the porcine species from certain third countries (Text with EEA relevance)
97/170/EF: Kommissionens beslutning af 18. februar 1997 om ændring af beslutning 95/94/EF om opstilling af en liste over ornestationer i visse tredjelande, som er godkendt til udførsel af ornesæd til Fællesskabet (EØS- relevant tekst)
97/170/EF: Kommissionens beslutning af 18. februar 1997 om ændring af beslutning 95/94/EF om opstilling af en liste over ornestationer i visse tredjelande, som er godkendt til udførsel af ornesæd til Fællesskabet (EØS- relevant tekst)
EFT L 68 af 8.3.1997, p. 27–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/08/2002; stiltiende ophævelse ved 32002D0613
31997D0170
97/170/EF: Kommissionens beslutning af 18. februar 1997 om ændring af beslutning 95/94/EF om opstilling af en liste over ornestationer i visse tredjelande, som er godkendt til udførsel af ornesæd til Fællesskabet (EØS- relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 068 af 08/03/1997 s. 0027 - 0028
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. februar 1997 om ændring af beslutning 95/94/EF om opstilling af en liste over ornestationer i visse tredjelande, som er godkendt til udførsel af ornesæd til Fællesskabet (EØS-relevant tekst) (97/170/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/429/EØF af 26. juni 1990 om fastlæggelse af de dyresundhedsmæssige krav i forbindelse med handelen inden for Fællesskabet med ornesæd og indførsel heraf (1), ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 8, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens beslutning 93/160/EØF (2), ændret ved beslutning 94/453/EF (3), er der opstillet en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af ornesæd; i Kommissionens beslutning 95/94/EF (4) er der opstillet en liste over ornestationer i visse tredjelande, som er godkendt til udførsel af ornesæd til Fællesskabet; USA's kompetente veterinærmyndigheder har sendt en liste over ornestationer, der er officielt godkendt til eksport af ornesæd til Fællesskabet; Kommissionen har modtaget forsikring om, at kravene i artikel 8 i Rådets direktiv 90/429/EØF er opfyldt; det er derfor nødvendigt at ændre listen over godkendte ornestationer; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilaget til beslutning 95/94/EF tilføjes en del 2 med følgende ornestationer for USA: »Del 2 USA PIG IMPROVEMENT COMPANY - OKLAHOMA BOAR STUD Rt. 1, 121 N Main St Hennessey, OK Godkendelsesnummer: 94 OK 001 PIG IMPROVEMENT COMPANY - WISCONSIN AID STUD Route 2 Spring Green, WI Godkendelsesnummer: 96 WI 001 UNITED SWINE GENETICS RR 2 Roanoke, IL Godkendelsesnummer: 95 IL 001«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. februar 1997. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 62. (2) EFT nr. L 67 af 19. 3. 1993, s. 27. (3) EFT nr. L 187 af 22. 7. 1994, s. 11. (4) EFT nr. L 73 af 1. 4. 1995, s. 87.