Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994R1895

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1895/94 af 27. juli 1994 om fastsættelse for 1994-høsten af præmier for tobak i blade pr. sortsgruppe

EFT L 197 af 30.7.1994, p. 47–48 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1994

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/1895/oj

31994R1895

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1895/94 af 27. juli 1994 om fastsættelse for 1994-høsten af præmier for tobak i blade pr. sortsgruppe

EF-Tidende nr. L 197 af 30/07/1994 s. 0047 - 0048


RAADETS FORORDNING (EF) Nr. 1895/94 af 27. juli 1994 om fastsaettelse for 1994-hoesten af praemier for tobak i blade pr. sortsgruppe

RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2075/92 af 30. juni 1992 om den faelles markedsordning for raatobak (1), saerlig artikel 4, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (2),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (3), og

ud fra foelgende betragtning:

Ved fastsaettelsen af praemierne for raatobak boer der tages hensyn til maalsaetningerne for den faelles landbrugspolitik; den faelles landbrugspolitik har bl.a. til formaal at sikre landbrugsbefolkningen en rimelig levestandard, at sikre forsyningerne og at sikre forbrugerne rimelige priser paa landbrugsvarer; praemiebeloebet boer fastsaettes under hensyn til de tidligere og de forventede afsaetningsmuligheder for de forskellige tobakssorter under normale konkurrencevilkaar -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

For 1994-hoesten fastsaettes det i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2075/92 omhandlede praemiebeloeb og tillaegsbeloebene for hver gruppe raatobak som anfoert i bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. juli 1994.

Paa Raadets vegne

Th. WAIGEL

Formand

(1) EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s. 70.(2) EFT nr. C 83 af 19. 3. 1994, s. 55.(3) EFT nr. C 128 af 9. 5. 1994.

BILAG

PRAEMIER FOR TOBAK I BLADE FRA 1994-HOESTEN """ ID="1">2,244> ID="2">1,795> ID="3">1,795> ID="4">1,974> ID="5">1,795> ID="6">3,109> ID="7">2,638> ID="8">1,885">

TILLAEGSBELOEB "" ID="1">Badischer Geudertheimer, Pereg, Korso> ID="2">0,351"> ID="1">Badischer Burley E og hybrider deraf> ID="2">0,562"> ID="1">Virgin D og hybrider deraf, Virginia og hybrider deraf> ID="2">0,321"> ID="1">Paraguay og hybrider deraf, Dragon og hybrider deraf, Philippin, Petit Grammont (Flobecq), Semois, Appelterre> ID="2">0,262"> ID="1">Nijkerk> ID="2">0,153"> ID="1">Misionero og hybrider deraf, Rio Grande og hybrider deraf> ID="2">0,167">

Top