31993D0401

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. juni 1993 om udsaettelse af det i artikel 16, stk. 2, i Raadets direktiv 92/34/EOEF omhandlede tidspunkt for saa vidt angaar indfoersel fra tredjelande af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion

(93/401/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 92/34/EOEF af 28. april 1992 om afsaetning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion (1), saerlig artikel 16, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Den oversigt, der er omhandlet i artikel 4 i naevnte direktiv, er endnu ikke blevet udarbejdet; der forelaa derfor ikke gaeldende EF-betingelser den 1. januar 1993;

medlemsstaternes normale handelsmoenstre boer ikke afbrydes, og det boer tillades medlemsstaterne fortsat at indfoere formeringsmateriale og frugtplanter, der er produceret i tredjelande;

udsaettelsen af tidspunktet skal foretages for hvert enkelt land under hensyntagen til programmet for vurderingen af de betingelser, der gaelder i de respektive tredjelande;

da der ikke er fastlagt EF-betingelser, har det vaeret umuligt at opstille et saadant program; der maa derfor paa nuvaerende tidspunkt foretages en generel udsaettelse af tidspunktet den 1. januar 1993 for alle tredjelande;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Formeringsmateriale og Planter af Frugtslaegter og -arter som omhandlet i artikel 21 i naevnte direktiv -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Den dato, der er omhandlet i artikel 16, stk. 2, foerste afsnit, i direktiv 92/34/EOEF, aendres til den 31. december 1993.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. juni 1993.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 157 af 10. 6. 1992, s. 10.