Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 31992D0195
92/195/EEC: Commission Decision of 17 March 1992 on the organization of a temporary experiment under Council Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed with regard to increasing the maximum weight of a lot
92/195/EØF: Kommissionens beslutning af 17. marts 1992 om et tidsbegrænset forsøg i henhold til Rådets direktiv 66/401/EØF om handel med frø af foderplanter, for så vidt angår forhøjelse af et partis maksimale vægt
92/195/EØF: Kommissionens beslutning af 17. marts 1992 om et tidsbegrænset forsøg i henhold til Rådets direktiv 66/401/EØF om handel med frø af foderplanter, for så vidt angår forhøjelse af et partis maksimale vægt
EFT L 88 af 3.4.1992, p. 59—60
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
Já não está em vigor, Data do termo de validade: 01/03/1999
92/195/EØF: Kommissionens beslutning af 17. marts 1992 om et tidsbegrænset forsøg i henhold til Rådets direktiv 66/401/EØF om handel med frø af foderplanter, for så vidt angår forhøjelse af et partis maksimale vægt
EF-Tidende nr. L 088 af 03/04/1992 s. 0059 - 0060
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 41 s. 0201
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 41 s. 0201
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. marts 1992 om et tidsbegraenset forsoeg i henhold til Raadets direktiv 66/401/EOEF om handel med froe af foderplanter, for saa vidt angaar forhoejelse af et partis maksimale vaegt (92/195/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14. juni 1966 om handel med froe af foderplanter (1), senest aendret ved direktiv 90/654/EOEF (2), saerlig artikel 13a, og ud fra foelgende betragtninger: Ved direktiv 66/401/EOEF fastsaettes det, hvor meget et parti maksimalt maa veje i forbindelse med froeafproevning; paa grund af udviklingen i froehandelssaedvanerne og i metoderne til transport af froe bl.a. som styrtgods boer den foreskrevne maksimale vaegt pr. parti forhoejes; ifoelge gaeldende international saedvane kan et partis maksimale vaegt forhoejes for nogle arters vedkommende; der boer derfor ivaerksaettes et tidsbegraenset forsoeg paa naermere fastsatte betingelser med henblik paa at finde bedre alternativer til de nugaeldende bestemmelser om et partis maksimale vaegt; for nogle arters vedkommende boer forsoeget ogsaa omfatte froe, der er hoestet i tredjelande; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Der ivaerksaettes et tidsbegraenset forsoeg paa faellesskabsplan paa de i artikel 2 fastsatte betingelser for at vurdere, om den maksimale vaegt pr. parti, der er fastsat i bilag III til direktiv 66/401/EOEF, kan forhoejes for froe af kategorien »certificeret froe« af de arter af graminae og leguminosae, der omhandles i naevnte direktivs artikel 2. Artikel 2 1. For graminae og leguminosae, undtagen Lupinus sp., Pisum sativum og Vicia sp., fastsaettes de i artikel 1 omhandlede betingelser saaledes: a) de betingelser, der er fastsat i »Foreloebige regler for udstedelse af froeparticertifikater fra Det Internationale Froekontrolforbund (ISTA) for graes- og havefroepartier, der er stoerre end den maksimale stoerrelse pr. parti, der er foreskrevet i tabel 2A, og som transporteres loest i bulk-containere«, som vedtaget af den 22. ISTA-kongres i juli 1989 b) hvert parti skal, foer det indlades som styrtgods, officielt vaere fundet i overensstemmelse med de normer og betingelser, som er fastsat i bilag II til direktiv 66/401/EOEF c) paa den officielle etiket, der er foreskrevet ved naevnte direktiv, og paa OECD-etiketten for tredjelandes vedkommende skal nummeret paa naervaerende beslutning anfoeres efter angivelsen »EOEF-regler og -normer« d) naar en medlemsstat deltager i forsoeget, skal proever, som medlemsstaten leverer til sammenlignende faellesskabsundersoegelser, hidroere fra partier, der er officielt certificerede efter forsoeget, og e) certificeringsmyndigheden skal overvaage forsoeget. 2. For Lupinus sp., Pisum sativum og Vicia sp. fastsaettes de i artikel 1 omhandlede betingelser saaledes: a) den maksimale vaegt pr. parti som fastsat i bilag III til naevnte direktiv forhoejes fra 20 til 25 tons b) froepartiets uensartethed vurderes paa grundlag af stikproever c) eventuel beskadigelse af froeet som foelge som styrtgods vurderes paa grundlag af stikproever d) paa den officielle etiket, der er foreskrevet i henhold til naevnte direktiv, skal nummeret paa naervaerende beslutning anfoeres efter angivelsen »EOEF-regler og -normer« e) naar en medlemsstat deltager i forsoeget, skal proever, som medlemsstaten leverer til sammenlignende faellesskabsundersoegelser, hidroere fra partier, der er officielt certificerede efter forsoeget, og f) certificeringsmyndigheden skal overvaage forsoeget. Artikel 3 1. Alle medlemsstaterne kan deltage i forsoeget. 2. Medlemsstaterne underretter Kommissionen om, hvorvidt de har besluttet at deltage i forsoeget. 3. Forsoeget afsluttes den 31. december 1995. Medlemsstaterne kan bringe deres deltagelse i forsoeget til ophoer paa et tidligere tidspunkt. 4. Medlemsstaterne tilsender inden udgangen af hvert aar Kommissionen og de oevrige medlemsstater en rapport om resultaterne af forsoeget. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. marts 1992. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen