This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R0743
Commission Regulation (EEC) No 743/90 of 28 March 1990 providing for a derogation from certain provisions on the volatile acid content of certain wines
Kommissionens forordning (EØF) nr. 743/90 af 28. marts 1990 om undtagelse fra visse bestemmelser om indholdet af flygtig syre i visse vine
Kommissionens forordning (EØF) nr. 743/90 af 28. marts 1990 om undtagelse fra visse bestemmelser om indholdet af flygtig syre i visse vine
EFT L 82 af 29.3.1990, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 16/03/1993; ophævet ved 393R0586
Kommissionens forordning (EØF) nr. 743/90 af 28. marts 1990 om undtagelse fra visse bestemmelser om indholdet af flygtig syre i visse vine
EF-Tidende nr. L 082 af 29/03/1990 s. 0020 - 0020
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 743/90 af 28. marts 1990 om undtagelse fra visse bestemmelser om indholdet af flygtig syre i visse vine KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 388/90 (2), saerlig artikel 66, stk. 4, og ud fra foelgende betragtninger: Det maksimale indhold af flygtig syre i vin er fastsat i artikel 66 i forordning (EOEF) nr. 822/87; der kan fastsaettes undtagelser for vin med et totalt alkoholindhold i volumen paa 13 % vol eller derover i henhold til artikel 66, stk. 3, litra b), i naevnte forordning; visse hedvine fra Gironde henhoerende under denne kategori frembyder for 1989-hoesten paa grund af den langsomme gaering i aar med stor modning for denne traditionelle type vin et hoejere indhold af flygtig syre end det indhold, der er fastsat i artikel 66 i forordning (EOEF) nr. 822/87; for at ovennaevnte vine kan fremstilles efter de traditionelle metoder, der giver dem de egenskaber, der karakteriserer dem, boer artikel 66, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 822/87 fraviges; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Uanset artikel 66, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 822/87 kan indholdet af flygtig syre ikvbd Sauternes, Barsac, Cerons, Sainte-Croix du Mont, Loupiac og Cadillac fremstillet af druer fra 1989-hoesten vaere over 18, men hoejst 22 milliaekvivalenter. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. marts 1990. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. (2) EFT nr. L 42 af 12. 2. 1990, s. 9.