31989D0578

*****

RAADETS BESLUTNING

af 30. oktober 1989

om tredje aendring af beslutning 88/303/EOEF om erklaering af visse dele af Faellesskabets omraade officielt fri for svinepest eller fri for svinepest

(89/578/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 64/432/EOEF af 26. juni 1964 om veterinaerpolitimaessige problemer ved handel inden for Faellesskabet med kvaeg og svin (1), senest aendret ved direktiv 89/360/EOEF (2), saerlig artikel 4b, stk. 1, litra c),

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved beslutning 88/303/EOEF (3), senest aendret ved beslutning 89/383/EOEF (4), er visse dele af Belgiens, Forbundsrepublikken Tysklands, Frankrigs, Graekenlands, Nederlandenes og Spaniens omraader erklaeret officielt fri for svinepest og visse dele af Forbundsrepublikken Tysklands, Frankrigs, Graekenlands og Italiens omraader erklaeret fri for svinepest;

for visse omraader i Belgien gaelder det, at der i mere end et aar ikke er konstateret svinepest, at vaccination mod svinepest ikke har vaeret tilladt i en periode, der mindst omfatter de seneste tolv maaneder, og at der ikke paa bedrifterne findes svin, som er blevet vaccineret mod svinepest i de foregaaende tolv maaneder; disse omraader opfylder saaledes kravene for at blive erklaeret officielt fri for svinepest med henblik paa samhandelen inden for Faellesskabet;

inden for rammerne af et program for udryddelse af svinepest har Kommissionen ved beslutning 89/224/EOEF (5), aendret ved beslutning 89/553/EOEF (6), anerkendt visse omraader i Belgien som officielt fri for svinepest -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Beslutning 88/303/EOEF aendres saaledes:

1) I bilag I, kapitel 5, indsaettes som syvende led:

»- Vest-Flandern.«

2) I bilag II, kapitel 2, affattes teksten under Belgien saaledes:

»- Provinsen Antwerpen.«

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. oktober 1989.

Paa Raadets vegne

J.-P. SOISSON

Formand

(1) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64.

(2) EFT nr. L 153 af 6. 6. 1989, s. 29.

(3) EFT nr. L 132 af 28. 5. 1988, s. 76.

(4) EFT nr. L 181 af 28. 6. 1989, s. 48.

(5) EFT nr. L 92 af 5. 4. 1989, s. 25.

(6) EFT nr. L 300 af 18. 10. 1989, s. 18.