den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 027 s. 76 - 76
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 027 s. 76 - 76
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31988R2328
Commission Regulation (EEC) No 2328/88 of 26 July 1988 amending Regulation (EEC) No 626/85 on the purchasing, selling and storage of unprocessed dried grapes and figs by storage agencies
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2328/88 af 26. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 626/85 om oplagringsorganernes opkøb, salg og oplagring af uforarbejdede tørrede druer og figner
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2328/88 af 26. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 626/85 om oplagringsorganernes opkøb, salg og oplagring af uforarbejdede tørrede druer og figner
EFT L 202 af 27.7.1988, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/1999
Language
HTML
PDF
Official Journal
31988R2328
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2328/88 af 26. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 626/85 om oplagringsorganernes opkøb, salg og oplagring af uforarbejdede tørrede druer og figner
EF-Tidende nr. L 202 af 27/07/1988 s. 0045 - 0045
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0076
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0076
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2328/88 af 26 . juli 1988 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 626/85 om oplagringsorganernes opkoeb, salg og oplagring af uforarbejdede toerrede druer og figner KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 426/86 af 24 . februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2247/88 ( 2 ), saerlig artikel 8, stk . 8, og artikel 20, og ud fra foelgende betragtninger : De oplagringsorganer, til hvilke der indgives bud om koeb af produkter, der saelges til fast pris ved licitation, er anfoert i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 626/85 ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1470/88 ( 4 ); for at oplagringsorganet i Spanien i medfoer af artikel 8 i forordning ( EOEF ) nr . 426/86 kan opkoebe sultanas, korender eller toerrede figner i produktionsaarets to sidste maaneder, boer listen over oplagringsorganer suppleres; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groensager - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 13, stk . 1, i forordning ( EOEF ) nr . 626/85 indsaettes som tredje led : "- det paagaeldende oplagringsorgan, stilet til SENPA, c/Beneficencia 8, 28 004-Madrid, naar det drejer sig om produkter, som et spansk oplagringsorgan ligger inde med ." Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles, den 26 . juli 1988 . Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Formand ( 5 ) EFT nr . L 49 af 27 . 2 . 1986, s . 1 . ( 6 ) EFT nr . L 198 af 26 . 7 . 1988, s . 21 . ( 7 ) EFT nr . L 72 af 13 . 3. 1985, s . 7 . ( 8 ) EFT nr . L 132 af 28 . 5 . 1988, s . 75 . EWG :L202UMBD32.97 FF : 7UDA; SETUP : 01; Hoehe : 343 mm; 47 Zeilen; 2042 Zeichen; Bediener : WILU Pr .: C; Kunde :