Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31985R3263

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 3263/85 af 21. november 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 3389/73 om fastsættelse af fremgangsmåden og betingelserne for salg af den tobak, som interventionsorganerne ligger inde med

    EFT L 311 af 22.11.1985, p. 22–22 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (ES, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/3263/oj

    31985R3263

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 3263/85 af 21. november 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 3389/73 om fastsættelse af fremgangsmåden og betingelserne for salg af den tobak, som interventionsorganerne ligger inde med

    EF-Tidende nr. L 311 af 22/11/1985 s. 0022 - 0022
    den finske specialudgave: kapitel 3 bind 19 s. 0206
    den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 39 s. 0017
    den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 19 s. 0206
    den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 39 s. 0017


    KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3263/85 af 21. november 1985 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3389/73 om fastsaettelse af fremgangsmaaden og betingelserne for salg af den tobak, som interventionsorganerne ligger inde med

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 727/70 af 21. april 1970 om den faelles markedsordning for raatobak (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1461/82 (2), saerlig artikel 7, stk. 4, og artikel 15, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3389/73 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 313/79 (4), bestemmes det, at der skal stilles sikkerhed, naar tobak, som interventionsorganerne ligger inde med, igen skal bringes paa markedet efter licitation eller offentlig auktion;

    der boer ske fastlaeggelse af den udloesende begivenhed for anvendelsen af den omregningskurs i landbrugssektoren, der skal anvendes ved beregning af sikkerhedsbeloebet i national valuta;

    licitationsperioden varer flere maaneder; de regler, der er fastlagt i Kommissionens horisontale forordning (EOEF) nr. 2220/85 (5), synes derfor ikke at vaere hensigtsmaessige; datoen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende af licitationsbekendtgoerelsen eller bekendtgoerelsen om den offentlige auktion boer saaledes laegges til grund;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Tobak -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3389/73 affattes saaledes:

    »1. Hver bydende skal stille en sikkerhed paa 0,339 ECU pr. kilo tobak i baller hos det paagaeldende interventionsorgan. Som undtagelse fra artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 2220/85 anvendes ved beregning af sikkerhedsbeloebet i national valuta den omregningskurs i landbrugssektoren, der gaelder paa datoen for offentliggoerelse i De Europaeiske Faellesskabers Tidende af licitationsbekendtgoerelsen eller bekendtgoerelsen om den offentlige auktion.«.

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. november 1985.

    Paa Kommissionens vegne

    Frans ANDRIESSEN

    Naestformand

    (1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 1.(2) EFT nr. L 164 af 14. 6. 1982, s. 27.(3) EFT nr. L 345 af 15. 12. 1973, s. 47.(4) EFT nr. L 43 af 20. 2. 1979, s. 5.(5) EFT nr. L 205 af 3. 8. 1985, s. 5.

    Top